В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
Примечание - Общие термины и определения в настоящем стандарте не приводят, однако сделаны ссылки на IEC 60664-1, пункт 1.3 и IEC 60050 (151-448).
3.1 доступная (часть) (accessible (of a part)): Часть, которой можно коснуться при нормальном оперативном применении с помощью стандартного жесткого или шарнирного испытательного пальца, соответствующего приложению F.
Примечание 1 - В настоящем стандарте доступность для нормального оперативного применения распространяется только на фронтальную часть оборудования.
Примечание 2 - Цепь/сеть связи считают доступной, если она проложена к оборудованию, установленному в шкафу и подключенному к ней снаружи шкафа или с фронтальной части панели без необходимости открывать дверцу или заслонку для получения доступа к ней (таковы, например цепи РПС, ЗСНН, БСНН и т.п.).
[IEC 60050 (442), модифицирован]
3.2 смежные цепи (adjacent circiuts): Электрические цепи, которые отделены от рассматриваемой цепи посредством основной или двойной/усиленной изоляции. Цепи, которые разделены более чем двойной или усиленной изоляцией, не считают смежными.
3.3 температура окружающего воздуха (ambient temperature): Определенная при предписанных условиях температура воздуха, окружающего все оборудование.
Примечание 1 - Для оборудования, установленного внутри оболочки, это температура воздуха вне оболочки.
Примечание 2 - Температуру окружающего воздуха измеряют в середине расстояния от оборудования, но не более чем в 300 мм от корпуса, на уровне середины высоты оборудования в точке, защищенной от прямого теплового излучения от оборудования.
[IEC 60050 (441), модифицирован]
3.4 ограждение (barrier): Часть, обеспечивающая защиту от прямого контакта в любом обычном направлении.
Примечание - Ограждения могут обеспечивать защиту от распространения огня (см. раздел 7).
[IEC 60050 (826)]
3.5 основная изоляция (basic insulation): Защита опасных токоведущих частей, которая обеспечивает основную защиту.
Примечание - Данное понятие не относится к изоляции, применяемой исключительно с функциональной целью.
3.6 граничная поверхность (bounding surface): Внешняя поверхность корпуса оборудования, рассматриваемая как металлическая фольга, прижатая к доступным поверхностям изоляционного материала.
3.7 оборудование класса I (class I equipment): Оборудование, имеющее основную изоляцию для обеспечения основной защиты от поражения электрическим током и граничную поверхность для защиты от повреждения, так чтобы проводящие части на внешней поверхности корпуса оборудования не могли оказаться под напряжением в результате пробоя основной изоляции.
3.8 оборудование класса II (class II equipment): Оборудование, имеющее:
- основную изоляцию для обеспечения основной защиты от поражения электрическим током; или
- дополнительную изоляцию для защиты от повреждения; или
- усиленную изоляцию, обеспечивающую основную защиту и защиту от повреждения.
Примечание - Это не предполагает оснащение защитными проводниками, не связано с надежностью условий электроустановки с точки зрения безопасности. Однако позволяет присоединение проводника заземления к оборудованию класса II в функциональных целях (например, для ЭМС).
3.9 оборудование класса III (class III equipment): Оборудование или части оборудования, в котором(ых) защита от поражения электрическим током связана с питанием от цепей ЗСНН или БСНН и опасные напряжения не генерируются.
3.10 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние, измеренное по воздуху, между двумя проводящими частями или между проводящей частью и внешней граничной поверхностью оборудования, независимо от ее проводимости.
3.11 сравнительный индекс трекингостойкости (СИТ) [comparative tracking index (CTI)]: Числовое значение максимального напряжения в вольтах, которое материал может выдержать без образования путей утечки в заданных условиях испытаний.
[IEC 60050 (212)]
3.12 коммуникационная цепь/сеть (communication circuit/network): Цепь/сеть для приема и/или передачи цифровых или аналоговых сигналов. Она может сообщаться с цепями через оптические, магнитные, электромагнитные излучающие устройства или металлические соединения.
3.13 расстояние утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние по поверхности твердого изоляционного материала между двумя проводящими частями или между проводящей частью и граничной поверхностью (доступной частью) оборудования, измеренное по поверхности изоляции.