В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями:
1.3.0 определения составных частей конденсатора и аксессуаров (definitions of capacitor parts and accessories): Соответствуют IEC 60143.
1.3.1 резервный разрядник (back-up gap): Вспомогательный разрядник, который может быть настроен на перекрытие при уровне напряжения выше, чем защитный уровень основного защитного устройства, и который обычно размещается параллельно основному защитному устройству.
1.3.2 защита батарей (bank protection): Общий термин для оборудования защиты конденсаторной батареи или ее части.
1.3.3 обходной ток (by-pass current): Ток, протекающий через перепускное устройство или устройство, подсоединенное параллельно с последовательным конденсатором. Этот ток может быть либо током повреждения, либо нормальным током.
1.3.4 перепускное устройство (by-pass device): Устройство, например переключатель или выключатель, используемый параллельно с последовательным конденсатором и его устройством защиты от перенапряжения для шунтирования тока в линии в течение заданного периода времени или непрерывно. Кроме того, путем шунтирования конденсатора это устройство может обладать свойством ввода данного конденсатора в цепь и переноса заданного тока.
1.3.5 перепускной размыкатель (by-pass disconnector): Устройство для короткого замыкания последовательного конденсатора, после того как он был шунтирован перепускным устройством.
1.3.6 перепускной ток повреждения (by-pass fault current): Ток, протекающий через перекрытую батарею последовательных конденсаторов, обусловленный неисправностью на линии.
1.3.7 перепускной разрядник, защитный разрядник (by-pass gap, protective gap): Отдельный разрядник или система разрядников для защиты конденсатора (тип К) от перенапряжения или нелинейного резистора (тип М) от перегрузок путем обвода тока нагрузки или повреждения вокруг защищенных узлов и деталей в течение заданного периода времени.
1.3.8 перепускное блокирующее устройство (by-pass interlocking device): Устройство, которое обеспечивает, чтобы все три фазы перепускного устройства находились в одном и том же замкнутом или разомкнутом положении.
1.3.9 защита от емкостного дисбаланса (capacitance unbalance protection): Устройство обнаружения дисбаланса в емкости между конденсаторными группами в пределах одной фазы, например такого, который был вызван перегоревшими предохранителями конденсаторов или неисправными конденсаторами, инициирования тревожной сигнализации или замыкания перепускного устройства, или того и другого.
1.3.10 платформа конденсатора (capacitor platform): Конструкция, которая поддерживает сборку из конденсаторов/стоек и всего соответствующего оборудования и защитных устройств и установлена на изоляторах, характеристики которых совместимы с характеристиками изоляции фазы относительно земли.
1.3.11 этап переключения конденсатора (capacitor switching step): См. модуль.
1.3.12 непрерывное рабочее напряжение (COV = MCOV) () варистора (continuous operating voltage, COV = NCOV, , of varistor): (Максимальное) непрерывное рабочее напряжение, COV, представляет собой обозначение допустимого среднеквадратичного значения напряжения среднеквадратичной частоты, которое может быть непрерывно приложено к выводам варистора.
Примечания
1 COV варистора последовательного конденсатора обычно равно номинальному напряжению последовательного конденсатора. Данное определение отличается от определения COV для ZnO защитного разрядника согласно IEC 60099-4.
2 Соображения в отношении перенапряжений короткого замыкания последовательного конденсатора, например напряжений, вызванных колебаниями токов и токами перегрузки, принимают во внимание при определении защитного уровня варистора.
1.3.13 демпфирующее оборудование для ограничения тока (current-limiting damping equipment): Реактор или реактор с параллельно подсоединенным резистором для ограничения колебаний тока и частоты и обеспечения достаточного демпфирования колебаний разрядной цепи конденсаторов при работе обходного разрядника или обходного устройства (см. рисунок 1).
1.3.14 разрядное устройство (discharge device): Устройство, постоянно подсоединенное к клеммам конденсатора или встроенное в емкостной блок, обладающее способностью снижать остаточное напряжение на конденсаторе, после того как тот был отсоединен от источника питания.
1.3.15 разрядное напряжение (варистора) (discharge voltage (of a varistor)): См. остаточное напряжение.
1.3.16 внешняя неисправность (external fault): Неисправность в линии, возникающая вне защищенной линейной секции, которая содержит батарею конденсаторов.
1.3.17 неисправность внутри батареи конденсаторов (fault within the capacitor bank): Неисправность, возникающая внутри батареи конденсаторов, например изменения емкости в сегменте, повреждение платформы и т.д. Подобные неисправности устраняют путем защиты батареи из последовательных конденсаторов без выключения линии передачи.
1.3.18 защита платформы от неисправности (fault-to-platform protection): Устройство обнаружения неисправности изоляции на платформе, в результате которой ток, поступающий от нормальных токонесущих элементов цепи, идет к платформе, и инициирования замыкания обходного устройства.
1.3.19 ввод в работу (insertion): Размыкание перепускного устройства для перевода последовательного конденсатора в режим эксплуатации с током нагрузки или без него.
1.3.20 ток ввода в работу (insertion current): Установившееся среднеквадратичное значение тока, который протекает через последовательный конденсатор, после того как произошло размыкание перепускного устройства.
1.3.21 напряжение ввода в работу (insertion voltage): Установившееся среднеквадратичное значение напряжения, возникающего на последовательном конденсаторе при прерывании перепускного тока с размыканием перепускного устройства.
1.3.22 внутренняя неисправность (internal fault): Неисправность в линии, возникшая внутри защищенной линейной секции, которая содержит батарею конденсаторов.
1.3.23 уровень изоляции (insulation level): Набор измеренных значений напряжения (как для промышленной частоты, так и импульсной), который характеризует изоляцию батареи конденсаторов относительно ее способности выдерживать электростатические напряжения между платформой и землей, между фазами, между клеммами всего оборудования и между смонтированным на платформе оборудованием и самой платформой.