3.1.1 реле времени (реле с нормируемым временем) [time relay (specified-time relay)]: Логические реле (IEC 60050-444:2002, IEC 444-01-02) с одной или несколькими нормируемыми функциями времени.
[IEC 60050-445:2010, IEC 445-01-01 измененный]
3.1.2 нормируемое время (specified time): Заданная характеристика реле времени для данного типа функционирования (например, время срабатывания, время возврата, длительность импульса, время интервала).
[IEC 60050-445:2010, IEC 445-05-01]
3.1.3 точность установки (setting accuracy): Разница между измеренным значением нормируемого времени и эталонным значением, установленным на шкале.
Примечание - Для аналоговой установки это значение относится к максимальному значению установки.
[IEC 60050-445:2010, IEC 445-06-07]
3.1.4 эффект влияния (на нормируемое время) [effect of influence (on specified time)]: Степень, с которой влияющая величина в пределах номинальных значений влияет на нормируемое время.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-06-02]
3.1.5 время повторной готовности (recovery time): Минимальная продолжительность времени, в течение которой отсутствует электропитание или подается и отменяется управляющий сигнал, чтобы заданная функция могла снова исполняться.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-05-04]
3.1.6 минимальная продолжительность управляющего импульса (minimum control impulse time): Кратчайшая продолжительность подачи электропитания или управляющего сигнала, необходимая для выполнения заданной функции.
[IEC 60050-445:2010, IEC 445-05-02]
3.1.7 повторяемость (repeatability): Разница между верхним и нижним пределами доверительного интервала, определенного на основе нескольких измерений реле времени в идентичных условиях.
Примечание - Предпочтительно указывать повторяемость в виде процента от среднего значения всех измеренных значений.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-06-08]
3.1.8 электропитание (воздействующая величина) [power supply (energizing quantity)]: Электрическая величина (например, электрический ток, напряжение), которая должна быть подана или отключена во входной цепи реле времени для достижения ожидаемого функционирования.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-03-01]
3.1.9 входное напряжение (входной ток) [input voltage (input current)]: Электрическая величина, которая должна быть подана (или отключена) к электропитанию и к управляющему сигналу.
3.1.10 управляющий сигнал (запускающий сигнал (не рекомендуется)) (control signal): Входной сигнал, который должен быть подан или отключен дополнительно к электропитанию для обеспечения функции реле времени.
Примечание - Управляющий сигнал подается отдельным устройством, предназначенным для замыкания и размыкания электрической цепи.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-02-05]
3.1.11 условный ток короткого замыкания выходной цепи (conditional short-circuit current of an output circuit): Ожидаемый электрический ток, который цепь контакта, защищенная устройством защиты от коротких замыканий, способна удовлетворительно выдерживать в течение полного времени отключения этого устройства защиты при заданных условиях эксплуатации.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-04-03]
3.1.12 падение напряжения в открытом состоянии в твердотельной выходной цепи (on-state voltage drop of a solid-state output circuit): Падение напряжения в твердотельной выходной цепи (не рекомендуется). Напряжение, измеренное на зажимах твердотельного выхода реле времени в проводящем состоянии при заданном токе нагрузки.
[IEC 60050-445:2010, IEC 60050-445-04-04]
3.1.13 ток утечки в твердотельном выходе (leakage current of a solid-state output): Ток в закрытом состоянии в твердотельном выходе (не рекомендуется). Электрический ток, протекающий через твердотельный выход реле времени в непроводящем состоянии при заданном напряжении.
[IEC 60050-445:2010, 445-04-05]