8.1 На соединители наносят следующую маркировку:
- номинальный ток в амперах (А);
- номинальное напряжение в вольтах (В);
- символ вида источника питания;
- наименование, товарный или отличительный знак предприятия - изготовителя соединителей;
- обозначение типа, которое может быть, например, каталожным номером;
- если первая характерная цифра в символе степени защиты от доступа к опасным токоведущим частям и от проникновения внешних твердых частиц выше 2, то вторая характерная цифра должна быть отменена;
- если вторая характерная цифра в символе степени защиты от опасного проникновения воды выше 0, то первая характерная цифра должна быть отменена;
Если система разрешает вилку определенной степени защиты IP применять с розеткой, имеющей другую степень, то следует обратить внимание на то, что результирующей степенью защиты комбинации вилка/розетка является меньшая из двух. Это должно быть отмечено в документах изготовителя для розетки.
Примечание 1 - Степени защиты - по IEC 60529.
Дополнительно на розетки с безвинтовыми контактными зажимами должна наноситься маркировка, обозначающая:
- длину изоляции, которую необходимо удалить перед закреплением провода, шнура или кабеля в безвинтовом контактном зажиме;
- возможность присоединения к розеткам только жестких проводников, если такое ограничение необходимо.
Примечание 2 - Дополнительную маркировку наносят на розетку, упаковку или указывают в инструкции, прилагаемой к розетке.
8.2 Должны применяться следующие символы:
- амперы... - А;
- вольты... - В;
- переменный ток... - ~;
- нейтральный провод.....- N;
- заземление.....- ;
- степень защиты соответственно....IPXX;
- степень защиты принадлежностей, которые будут установлены на грубых поверхностях (см. рисунок 15)......... ;
- возможность присоединения к розеткам с безвинтовыми контактными зажимами только жестких проводников.
Примечание 1 - Обозначение символов - по IEC 60417-2.
Примечание 2 - Буква X в обозначении степени защиты IP, может заменяться соответствующей цифрой.
Примечание 3 - Следы, образованные инструментом, не считают частью маркировки.
Для маркировки номинального тока и номинального напряжения используют только цифры, которые следует наносить на одном уровне и разделять их косой линией (например, 16/440), или же цифра, обозначающая номинальный ток, должна находиться над цифрой номинального напряжения, в этом случае они должны разделяться горизонтальной линией (например, ). Маркировка символа тока должна располагаться рядом с обозначением номинальных токов и напряжения.
Примечание 4 - Маркировка переменного тока, напряжения и символа тока может быть одной из следующих: 16 А 440 V ~ или 16/440 ~ или ~.