Применяют соответствующий раздел IEC 61010-1, за исключением следующего:
4.3.2 Режимы работы оборудования
Дополнение:
Дополнить примечание, следующим после первого абзаца:
Примечание - В случае сомнений испытания могут быть проведены при нескольких комбинациях условий испытаний.
4.4.2.10 Нагревательные устройства
Дополнение:
Дополнить новым вторым абзацем:
Если ОПАСНОСТЬ может быть вызвана избыточным или недостаточным количеством теплоносителя, оборудование должно быть испытано в условиях полного отсутствия, частичного заполнения, или переполнения теплоносителем, в зависимости от того, что наиболее неблагоприятно. В случае сомнений испытание должно быть проведено при нескольких условиях. Теплоноситель, используемый для испытаний, должен быть установленного для НОРМАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ типа.
4.4.4 Соответствие после применения условий неисправности
4.4.4.2
Замена:
Заменить второй абзац новым абзацем следующего содержания:
За исключением нагревающих поверхностей нагревательного оборудования (см. 10.1), независимо от того, предназначены ли они для выделения тепла или нагреваются из-за близости к нагревательным частям, температура таких поверхностей и частей не должна превышать 105°С при температуре окружающей среды 40°С или максимальной НОМИНАЛЬНОЙ температуре окружающей среды, если температура окружающей среды выше 40°С (см. 1.4.2).