5.1.1 Общие положения
На ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЩУПЫ должна быть нанесена маркировка в соответствии с 5.1.2-5.2. Маркировку, применяемую к ИЗМЕРИТЕЛЬНОМУ ЩУПУ в сборе, не следует наносить на те его части, которые могут быть удалены без применения ИНСТРУМЕНТА.
Символы, обозначающие единицы величин и их значения, должны соответствовать IEC 60027. Графические символы должны соответствовать таблице 1, их цвет и размер могут быть произвольными. Если необходимый символ в таблице отсутствует, то на ИЗМЕРИТЕЛЬНОМ ЩУПЕ может использоваться любой другой символ при условии, что он пояснен в сопроводительной документации (см. 5.4.1).
Если невозможно разместить на ИЗМЕРИТЕЛЬНОМ ЩУПЕ все требуемые элементы маркировки, можно использовать символ 10 из таблицы 1 и, в этом случае вся необходимая информация должна содержаться в документации.
Соответствие проверяют осмотром.
5.1.2 Идентификация
Каждый ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ЩУП и его отделяемые составные части должны идентифицироваться, как минимум, маркировкой, содержащей:
a) наименование или зарегистрированную торговую марку изготовителя или поставщика;
b) на ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ЩУПАХ типов В и С должен быть номер модели или название, или другие способы идентификации ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ЩУПА или его части.
Если ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ЩУП предназначен для применения только с определенной моделью оборудования, то это должно быть четко установлено, и определенное специфическое оборудование или его модель должны быть идентифицированы посредством нанесения маркировки на ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ЩУП или указанием информации в сопроводительной документации.
Соответствие проверяют осмотром.
Таблица 1 - Символы
Номер символа | Символ | Обозначение символа по нормативному документу | Описание |
1 | IEC 60417 символ 5031 | Постоянный ток | |
2 | IEC 60417 символ 5032 | Переменный ток | |
3 | IEC 60417 символ 5033 | Постоянный и переменный ток | |
4 | - | Трехфазный переменный ток | |
5 | IEC 60417 символ 5017 | ВЫВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯ (земля) | |
6 | IEC 60417 символ 5021 | Эквипотенциальность | |
7 | - | - | Не используется |
8 | - | Внимание, опасность поражения электрическим током! | |
9 | IEC 60417 символ 5041 | Внимание, горячая поверхность | |
10 | ISO 7000 символ 0434 | Внимание, угроза опасности (см. примечание 1) | |
Примечания |
5.1.3 Плавкие предохранители
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЩУПЫ, которые содержат плавкие предохранители, допускающие их замену ОПЕРАТОРОМ, должны иметь детальную маркировку с информацией, необходимой ОПЕРАТОРУ для корректного выбора предохранителя. Маркировка должна включать информацию о НОМИНАЛЬНОМ напряжении и отключающей способности (максимальный ток, который плавкий предохранитель может безопасно прервать при максимальном НОМИНАЛЬНОМ напряжении). Если ОПЕРАТОР должен выбрать плавкий предохранитель в соответствии с особыми требованиями, то на ИЗМЕРИТЕЛЬНОМ ЩУПЕ должен быть изображен символ 10 таблицы 1, и необходимая информация должна быть приведена в документации.
Соответствие проверяют осмотром.
5.1.4 ВЫВОДНЫЕ УСТРОЙСТВА и устройства управления
На ВЫВОДНЫЕ УСТРОЙСТВА, соединители, разъемы и устройства управления должна быть нанесена маркировка с указанием их назначения, включая всю последовательность действий, необходимых для соблюдения требований безопасности.
Соответствие проверяют осмотром.
5.1.5 Не используется.
5.1.6 НОМИНАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ