В настоящем стандарте используются следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 система обнаружения опасности HDS (hazard detection system HDS): Система, которая обнаруживает опасность и предупреждает оператора и/или лицо в рабочей зоне.
Примечание - Система в целом включает воспринимающее устройство, устройство для оповещения и устройство для оценки.
3.1.1 воспринимающее устройство (sensing device): Компонент HDS, который обнаруживает объект в зоне обнаружения.
3.1.2 устройство для оповещения (warning device): Компонент HDS, который передает информацию оператору и/или лицам, находящимся в зоне обнаружения, при помощи визуальных и/или звуковых сигналов.
3.1.3 устройство для оценки (evaluation device): Компонент или компоненты HDS, которые анализируют сигналы и информацию, передаваемую от измерительного устройства, и преобразовывают ее соответствующий сигнал для сигнального устройства.
3.2 визуальное средство VA (visual aid VA): Система, которая обеспечивает визуальную информацию без предупреждения.
Примечание - Система включает монитор и камеру.
3.2.1 монитор (monitor): Компонент VA, который обеспечивает визуальное изображение зоны обнаружения на экране.
3.2.2 камера (camera): Компонент VA, который передает на монитор изображение зоны обнаружения.
3.3 зона обнаружения (detection zone): Зона, в которой HDS обнаружила испытательный объект, и его показало VA.
3.4 испытательный объект (test body): Лицо или манекен, используемый(ое) для проверки геометрии и размеров зоны обнаружения.
Примечание - В зависимости от типа используемой системы испытательные объекты могут быть изменены (см. Приложения В-F).
3.5 самоконтроль (self-testing): Способность системы самостоятельно и постоянно проверять свое состояние и незамедлительно информировать оператора при помощи звукового сигнала и/или визуально о выходе ее из строя.
3.6 время обнаружения (detection time): Время, необходимое для HDS, чтобы обнаружить испытательный объект в зоне обнаружения и активизировать сигнальное устройство.
3.7 готовность системы (stand-by): Режим, в котором системы обнаружения опасности и визуальные системы активизированы, но никакая информация не передается на предупреждающее устройство или монитор.
3.8 организация рабочего места (job-site organization): Правила и процедуры для управления совместной работой машин и людей на рабочей площадке.
ПРИМЕР - Инструкции по технике безопасности, схемы движения, запретные зоны, обучение обслуживающего персонала, оборудование, опознавательные знаки, системы связи.