ГОСТ ISO 10968-2013 Машины землеройные. Органы управления для оператора (с Поправкой)

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте используются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 основные органы управления (primary control): Органы управления, которые оператор использует постоянно или часто (см. ISO 6682).

Примечание - Основные органы управления:

а) для базовой машины:

1) рулевое управление;

2) управление сцеплением или педалью хода;

3) управление переключением передач;

4) управление скоростью движения;

5) управление направлением движения;

6) управление тормозами;

7) управление вращательным/поворотным движением.

б) для оборудования:

1) управление поднятием/опусканием (например, рукоять погрузчика, бульдозерное оборудование, стрела экскаватора, боковая лебедка стрелы, лебедка канатного экскаватора);

2) управление увеличением вылета, уменьшением вылета или складыванием стрелы;

3) управление возвратно-поступательным движением (обратная лопата экскаватора);