Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими изменениями.
11.1 Приборы и их окружающая среда не должны достигать высоких температур в нормальных условиях эксплуатации.
Соответствие проверяют определением температуры различных частей при условиях, указанных в 11.2-11.7. Тем не менее если температура обмоток двигателя превышает значение, указанное в таблице 3, или если имеются сомнения в отношении классификации системы изоляции двигателя, соответствие проверяют при испытаниях по приложению С.
11.2 Прибор устанавливают в испытательной камере в соответствии с инструкциями изготовителя. В частности:
- должны поддерживаться указанные изготовителем зазоры на смежных поверхностях;
- регулируемые ограничивающие устройства устанавливают на максимальную уставку и на минимум дифференциальной разницы, допускаемые средствами регулирования управления.
11.3 Температуры определяют тонкопроволочными термопарами, которые выбраны и расположены так, чтобы они оказывали минимальное влияние на температуру испытываемой части.
Примечание 1 - Термопары с диаметром проволоки не более 0,3 мм считают тонкопроволочными термопарами.
Температура обмоток двигателя или катушек может определяться методом сопротивления.
Термопары, используемые для определения температуры поверхности стенок, потолка и пола, встраивают на поверхность или прикрепляют к тыльной стороне небольших зачерненных дисков из меди или латуни диаметром 15 мм и толщиной 1 мм, которые находятся заподлицо поверхности доски.
Прибор, насколько это возможно, располагают так, чтобы части расположения дисков достигали наиболее высоких температур.
При определении температур ручек, кнопок, рычагов и т.п. внимание уделяется всем частям, к которым возможно касание в нормальных условиях эксплуатации, и если они изготовлены из изоляционного материала, то для частей в контакте с горячим металлом.
Температуру электрической изоляции, кроме изоляции обмоток, определяют на поверхности изоляции в местах, где повреждение может привести к короткому замыканию, контакту между частями, находящимися под напряжением, и доступными металлическими частями, шунтированию изоляции или уменьшению зазоров либо путей утечки ниже значений, указанных в 29.1.
11.4 Прибор работает при нормальном рабочем напряжении в испытательном помещении, где поддерживают температуру 43°С, или при максимальной температуре, указанной заводом-изготовителем, что выше, до достижения температурной стабилизации.
11.5 Приборы с водяной системой охлаждения должны работать с потоком воды, поддерживаемым на уровне наиболее тяжелых условий, как определено заводом-изготовителем.
11.6 Все приборы работают непрерывно до достижения установившегося состояния. Все приборы должны функционировать для соответствия приложению АА, которое определяет минимальные критерии для хладагентов, чтобы они могли быть повторно использованы.
11.7 Во время испытания температуру контролируют постоянно, и она не должна превышать значения, указанные в таблице 3. Защитные устройства не должны срабатывать и уплотнительный компаунд не должен вытекать.
Таблица 3 - Пределы температуры
Часть | Температура, °С |
Обмотки герметичных мотор-компрессоров: | |
- с синтетической изоляцией | 140 |
- с другой изоляцией | 130 |
Внешние корпуса герметичных мотор-компрессоров или любого другого двигателя | 150 |
Обмотки, если изоляция обмоток (кроме мотор-компрессоров): | |
- материал класса А | 100 (90) |
- материал класса Е | 115 (105) |
- материал класса В | 120 (110) |
- материал класса F | 140 |
- материал класса Н | 165 |
- класса 200 | 185 |
- класса 220 | 205 |
- класса 250 | 235 |
Зажимы, включая зажимы заземления, для внешних проводников стационарных приборов, если они не снабжены сетевым шнуром | 85 |
Окружающая среда выключателей, терморегуляторов и термоограничителей: | |
- без маркировки Т | 55 |
- с маркировкой Т | Т |
Резиновая, полихлоропреновая или поливинилхлоридная изоляция внутренних и внешних проводов, включая шнуры питания: | |
- без температурной маркировки | 75 |
- с маркировкой Т | Т |
Оболочки шнуров, используемые в качестве дополнительной изоляции | 60 |
Резина, кроме синтетической, используемая для прокладок, сальников или других частей, повреждение которых может повлиять на безопасность: | |
- при использовании в качестве дополнительной или усиленной изоляции | 65 |
- в иных случаях | 75 |
Ламповые патроны В22, Е26 и Е27: | |
- металлического или керамического типа | 185 |
- изолированного типа, иного, чем керамика | 145 |
- с маркировкой Т | Т |
Ламповые патроны Е14 и В15: | |
- металлического или керамического типа; | 155 |
- изолированного типа, иного, чем керамика; | 115 |
- с маркировкой Т | Т |
Материалы, используемые в качестве изоляции, отличные от указанных на провода и обмотки: | |
- пропитанная или лакированная ткань, бумага или прессованный картон | 95 |
- ламинированные, связанные с: | |
меламинформальдегидной, фенолформальдегидной или фенолфурфурольной смолами | 110 |
карбамидформальдегидной смолой | 90 |
- печатные платы, пропитанные эпоксидной смолой | 145 |
- прессованные материалы из: | |
фенолформальдегида с наполнителем из целлюлозы | 110 |
фенолформальдегида с минеральным наполнителем | 90 |
меламинформальдегида | 110 |
карбамидформальдегида | 90 |
- полиэстер, армированный стекловолокном | 135 |
- силиконовый каучук | 170 |
- политетрофлуороэтилен | 290 |
- чистая слюда и плотноспекаемый керамический материал, если они используются в качестве дополнительной или усиленной изоляции | 425 |
- термопластический материал | - |
Древесина в основном | 90 |
Деревянные стенки испытательной камеры | 90 |
Внешние поверхности конденсаторов: | |
- с маркировкой максимальной рабочей температуры (Т) | Т |
- без маркировки максимальной рабочей температуры: | |
небольшие керамические конденсаторы для подавления радио- и телепомех | 75 |
конденсаторы, соответствующие IEC 60384-14 или IEC 60065 (пункт 14.2) | 75 |
другие конденсаторы | 60 |
Внешний корпус приборов без дополнительного нагревателя | 85 |
Поверхности рукояток, кнопок, ручек и т.п., которые при нормальной работе длительно держат в руке: | |
- из металла | 60 |
- из фарфора или стекловидного материала | 70 |
- из прессованного материала, резины или древесины | 85 |
Части, соприкасающиеся с маслом, температура воспламенения которого t, °С | t-25 |
Любая точка, где изоляция проводов может вступить в контакт с частями блока терминала или отсека для подключения к стационарной проводке стационарного прибора, не укомплектованного шнуром питания: | |
- если инструкции требуют использования проводов питания с маркировкой Т | Т |
- в других случаях | 75 |
Не требуется для мотор-компрессоров, которые соответствуют IEC 60335-2-34. Эти или другие материалы, которые применяют, не должны подвергаться воздействию температур свыше тепловой возможности, которая определяется испытаниями на старение, проведенными на самих материалах. |
Примечание 101 - Температуру обмоток рассчитывают по формуле
,
где - превышение температуры обмоток;
- сопротивление в начале испытания;
- сопротивление в конце испытания;
- коэффициент, равный 234,5 для медных обмоток и 225 - для алюминиевых обмоток;
- температура окружающей среды в начале испытания.
Температура обмоток в начале испытания должна быть равной температуре окружающей среды.
Рекомендуется, чтобы измерение сопротивления обмоток в конце испытания максимально быстро после выключения*, а затем - через короткие промежутки времени, чтобы построить график зависимости сопротивления от времени для определения сопротивления в момент выключения.
________________