ГОСТ EN 848-2-2013 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 2. Станки фрезерные одношпиндельные с верхним расположением шпинделя
3 Термины и определения
3.1 Общие положения
В настоящем стандарте применены термины и определения из EN ISO 12100, а также приведенные ниже термины и определения, характерные для одношпиндельных фрезерных станков с верхним расположением шпинделя.
3.2 Термины и определения
3.2.1 копировально-фрезерный станок (routing machine): Фрезерный станок, предназначенный для прямолинейного и профильного фрезерования обрабатываемых заготовок по копирам при хорошем обзоре зоны обработки, состоящий из следующих основных элементов:
a) одного шпинделя инструмента, расположенного над столом и имеющего частоту вращения от 6000 до 24000 об/мин. Фрезерная головка может быть наклоняемой или ненаклоняемой и может перемещаться во время обработки только вдоль оси инструмента;
b) стола для размещения обрабатываемой заготовки или специального зажимного приспособления с закрепленной на нем заготовкой;
c) шпинделя инструмента или фрезерной головки с возможностью вертикального перемещения во время обработки вручную или с использованием механических, гидравлических или пневматических устройств. Обрабатываемая заготовка обычно подается на станке вручную или посредством встроенного механизма подачи в направлении, перпендикулярном к направлению движения шпинделя инструмента.
3.2.3* прямолинейная обработка (straight work): Фрезерование обрабатываемой заготовки от начала и до конца по всей длине. При этом заготовка одной стороной перемещается по столу, а другая сторона заготовки находится в постоянном контакте с прямолинейной направляющей линейкой, установленной на столе станка (см. рисунок 1).
_________________
* Нумерация соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
1 - обрабатываемая кромка
Рисунок 1 - Пример прямолинейной обработки
3.2.3 ограниченная прямолинейная обработка (stopped straight work): Фрезерование только части длины обрабатываемой заготовки (см. рисунок 2).
1 - обрабатываемая кромка
Рисунок 2 - Пример ограниченной прямолинейной обработки
3.2.4 фасонная обработка (shaped work): обработка фасонного профиля на кромке или верхней поверхности обрабатываемой заготовки.
Примечание 1 - Одним из технических решений является закрепление заготовки в специальном зажимном приспособлении. На нижней стороне зажимного приспособления закреплен шаблон, который находится в постоянном контакте с направляющим пальцем, расположенным в центре стола. Во время обработки при перемещении приспособления с закрепленной на нем заготовкой шаблон находится в постоянном контакте с направляющим пальцем и при этом на обрабатываемой заготовке образуется поверхность, воспроизводящая форму шаблона (см. рисунки 3, 4 и 5).
1 - обрабатываемая кромка
Рисунок 3 - Пример фасонной обработки
1 - инструмент; 2 - обрабатываемая заготовка; 3 - базовая поверхность; 4 - специальное зажимное приспособление с закрепленным на нем шаблоном; 5 - твердая деревянная рейка; 6 - шаблон; 7 - направляющий палец
Рисунок 4 - Пример фасонной обработки на станках с ручной подачей с использованием шаблона
1 - фасонный инструмент; 2 - обрабатываемая заготовка; 3 - упор; 4 - специальное зажимное приспособление; 5 - приводной ролик; 6 - свободно вращающийся ролик; 7 - центральная линия
Рисунок 5 - Пример фасонной обработки на станке со встроенным механизмом подачи
3.2.5 вылет шпинделя (throat capacity): Наименьшее расстояние между осью шпинделя (центральной линией) и колонной станины.