Настоящий стандарт определяет основные опасности, опасные ситуации и случаи, перечисленные в разделе 4, которые относятся к стационарным и передвижным фрезерным одношпиндельным станкам с вертикальным верхним расположением шпинделя, с ручной или механической подачей обрабатываемой заготовки, с закрепленной фрезерной головкой, имеющей возможность перемещения во время обработки только вдоль оси шпинделя (далее - "станки") и устанавливает требования безопасности и/или защитные меры по устранению опасностей и снижению рисков при эксплуатации этих станков, предназначенных для резания цельной и модифицированной древесины, и этих же материалов, если они покрыты на кромках ламинированным пластиком, при использовании станков по назначению и в соответствии с условиями изготовителя станков.
Примечание 1 - Определение стационарного и передвижного станка см. 3.2.17 и 3.2.18.
Настоящий стандарт не распространяется на:
a) станки с переставляемым или с радиально регулируемым копирным пальцем (станки, в которых установка обрабатываемой заготовки и перемещение фрезерной головки осуществляются вручную);
b) станки сверлильные и фрезерные с числовым программным управлением;
Примечание 2 - Сверлильные и фрезерные станки с числовым программным управлением см. EN 848-3 [3].
c) ручные электроприводные деревообрабатывающие устройства или любые приспособления, допускающие их использование в различных условиях, в том числе при установке на верстаке;
Примечание 3 - Ручные электроприводные устройства см. EN 60745-1 [6] и EN 60745-2-17 [7].
d) переносные (настольные) фрезерно-копировальные станки, приспособленные для переноса их вручную одним человеком, устанавливаемые на верстаке или на столе, подобно верстаку, для стационарного использования в работе. Верстаки для этих станков могут также быть встроенной частью станка, если они имеют высокие шарнирно закрепленные ножки, которые могут складываться при переносе станка вручную.
Примечание 4 - Переносные (настольные) электроприводные станки см. EN 61029-1 [10] и EN 61029-2-8 [11].
Настоящий стандарт применяется к указанным выше станкам, изготовленным после даты его введения.