5.2.1 Сцепное устройство
Если сцепное устройство имеет различные положения для транспортировки и работы, оно должно быть оснащено механическим или гидравлическим запором, позволяющим намеренно переключать положение из транспортного в рабочее и из рабочего в транспортное (например, сцепной штырь, запор или гидравлический цилиндр). При использовании гидравлического устройства в случае отказа гидравлической системы сцепное устройство должно оставаться зафиксированным в нужном положении или должны применяться требования п.4.8.3 ISO 4254-1:2008.
5.2.2 Подбирающий механизм
Необходимо обеспечить защиту от непреднамеренного контакта с подбирающим механизмом с помощью частей машины, защитных приспособлений, ограждений или их комбинаций. Положение регулируемых частей не должно выходить за границы, указанные в п.5.2.2.1. Проекция данных защитных устройств в горизонтальной плоскости должна быть постоянной.
Примечание - Требования относительно прочности ограждений и защитных приспособлений описаны в ИСО 4254-1:2008, приложение С.
5.2.2.1 Если подбирающий механизм находится в рабочем положении, как описано в руководстве по эксплуатации, то ограждения должны располагаться:
- на расстоянии не менее 230 мм перед крайней передней точкой ряда граблин и на высоте , равной 300-1000 мм над поверхностью почвы, как показано на рисунке 5.1;
- на расстоянии не менее 150 мм от боковых сторон ряда граблин и не более 500 мм по высоте от поверхности почвы (см. рисунок 5.1).
Расстояние в мм
Пояснения
1 - ограждение
а - ряд граблин
Примечание - На данном рисунке приведен пример защитного устройства в соответствии с п.5.2.2.1.
Рисунок 5.1 - Защита подбирающего механизма при помощи комбинации ограждений
Если ряд граблин полностью закрывается одной из частей машины при виде сбоку, как показано на рисунке 5.2, данное ограждение не требуется.
Расстояние в мм
Пояснения
1 - неподвижное защитное приспособление или часть машины
2 - ограждение
а - ряд граблин