ГОСТ IEC 60335-2-103-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-103. Частные требования к приводам для ворот, дверей и окон

     7 Маркировка и инструкции

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

7.1 Изменение

Приводы должны быть маркированы номинальной потребляемой мощностью.

Дополнение

Приводы должны быть маркированы диапазоном температуры окружающей среды.

Приводы, поставляемые без ведомой части, должны быть маркированы:

- номинальной нагрузкой, в ньютонах (Н) или в ньютон-метрах (Н·м);

- номинальным временем работы, в минутах, если только привод не предназначен для непрерывной работы.

Приводы, снабженные ведомой частью, должны быть маркированы номинальным числом циклов работы, если только привод не предназначен для непрерывной работы.

7.6 Дополнение

[символ ISO 7000-0533 (DB:2004-01)] максимальная температура

[символ ISO 7000-0534 (DB:2004-01)] минимальная температура

7.12 Дополнение

Инструкции должны включать следующее:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важные инструкции по безопасности. В целях безопасности людей важно следовать данным инструкциям. Сохраните данные инструкции.

Инструкции должны включать следующее:

- не позволять детям играть с закрепленными управляющими устройствами. Держать дистанционные управляющие устройства подальше от детей;

- разъяснения индикаторов режима работы;

- подробную информацию о том, как использовать какое-либо ручное расцепление или реверсивный привод, используемый как ручное расцепление, и, если применимо, заявить, что приведение в действие ручного расцепления может вызвать неконтролируемое движение приводной части из-за механических отказов или состояния разбалансировки;

- при приведении в действие выключателя с самовозвратом убедиться в том, что прочие люди находятся на удалении;

- подробную информацию о том, как перенастроить управляющие устройства;

- регулярно обследовать установку на разбалансировку и следы износа или повреждения кабелей, пружин и креплений. Не использовать, если требуется ремонт или регулировка;

- отсоединить питание при чистке или когда осуществляется другое обслуживание, если прибор управляется автоматически.

7.12.1 Дополнение

Инструкции по установке должны содержать следующее:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важные инструкции по безопасности. Следовать всем инструкциям, поскольку неправильная установка может привести к серьезным увечьям.

Инструкции по установке должны указывать тип, размер и массу приводной части, а также местоположения, где привод может быть установлен. Они должны заявлять, что установщик должен проверить, является ли температурный диапазон, маркированный на приводе, подходящим для места расположения.