В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 классификация зон (area classification): Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон осуществляется в соответствии с вероятностью присутствия пожаровзрывоопасной среды и предназначена для выбора электрического оборудования, по степени его защиты обеспечивающего его пожаровзрывоопасную эксплуатацию в зоне с данной степенью опасности.
3.2 классификационная зона (classified area): Зона или пространство, в котором горючая среда (газы, пар, горючая пыль, воспламеняемые волокна или горючие летучие жидкости) или ее смеси присутствуют или могут присутствовать в воздухе в количествах, достаточных для получения пожаровзрывоопасных концентраций.
3.3 коммерческий (commercial): Термин, применяемый в отношении водородных генераторов, эксплуатируемых малоквалифицированными специалистами на непроизводственных площадках, таких как магазины, гостиницы, офисные здания, образовательные учреждения и заправочные станции.
3.4 герметичная система (containment system): Часть оборудования, содержащая горючее вещество, которая может стать источником опасных выбросов.
3.5 расчетное давление (design pressure): Значение давления, применяемое при проектировании оборудования, на которое рассчитаны компоненты конструкции с учетом сочетания самых неблагоприятных условий работы системы, связанных с одновременным присутствием внутреннего или внешнего давления, а также температурных условий, ожидаемых в процессе эксплуатации.
Примечание - Расчетное давление представлено в приложении С.
3.6 расчетная температура (design temperature): Значение температуры, применяемое при проектировании оборудования, на которое рассчитаны компоненты конструкции с учетом сочетания самых неблагоприятных условий работы системы, связанных с одновременным присутствием внутреннего или внешнего давления, а также температурных условий, ожидаемых в процессе эксплуатации.
3.7 разбавление (dilution): Непрерывная подача продувочного газа в объеме, при котором концентрация горючего вещества в смеси внутри замкнутого пространства поддерживается вне взрывоопасных пределов при любом потенциальном источнике воспламенения.
3.8 объем разбавления (dilution volume): Пространство вблизи источника выброса, в котором концентрация горючего вещества не разбавлена до уровня ниже нижнего предела воспламенения (LFL).
Примечания
1 Разбавление кислорода инертным газом может привести к концентрации горючего газа или пара выше верхнего предела воспламенения.
2 В приложении В приведена информация о пределах воспламенения водорода.
3.9 кожух (enclosure): Оболочка и элемент конструкции, обеспечивающие защиту водородного генератора от воздействия окружающих и климатических условий, а также людей и животных от случайного контакта с опасными частями водородного генератора.
3.10 обогащенная кислородом атмосфера (enriched oxygen atmosphere): Газ, который содержит объемную долю кислорода в смеси с другими инертными газами более 23,5%.
3.11 опасное условие (hazardous condition): Условие, которое может неблагоприятно повлиять на безопасность работы водородного генератора.
Примечание - Примеры опасных условий включают наличие обогащенной кислородом среды, наличие концентрации водорода, превышающей нижний предел воспламенения, источника возгорания, повышенного давления, повышенной температуры.
3.12 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным, опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии в соответствии с установленными требованиями безопасности.
3.13 среда переноса ионов (ion transport medium): Среда, которая обеспечивает перенос ионов в пределах рабочей зоны генератора.
3.14 максимальное нормальное рабочее давление (maximum normal operating pressure): Максимальное давление, которое могут выдерживать компоненты генератора при его работе в пределах расчетных параметров.
Примечание - Максимальное нормальное рабочее давление приведено в приложении В.
3.15 мембрана (membrane): Материал, который обеспечивает разделение газообразного кислорода и водорода, образующихся в процессе электролиза, и возможность переноса ионов в пределах рабочей камеры.
3.16 нормальные условия (normal conditions): Условия, при которых объем или другие параметры газа приводятся к температуре 273,15 К (0°С) и атмосферному давлению 101,325 кПа.
3.17 нормальное рабочее давление (normal operating pressure): Давление, которое воздействует на рабочие компоненты генератора водорода, находящееся в пределах его расчетных эксплуатационных параметров.
3.18 находящийся под давлением компонент (pressure bearing component): Деталь, узел генератора, на которые воздействует избыточное внутреннее давление в процессе работы свыше 50 кПа.
3.19 продувочный газ (purge gas): Газ, используемый для поддержания повышенного давления или для разбавления горючего газа или пара до концентрации, меньшей нижнего предела воспламенения.
3.20 продувка (purging): Процедура продувания внутреннего объема сосуда или компонентов системы, работающих под давлением, а также их соединений для разбавления горючей (воспламеняемой) газовой среды до концентраций, существенно меньшей нижнего предела воспламенения.
3.21 баллон для хранения (storage cylinder): Сосуд под давлением, предназначенный для хранения полученного газа.