ГОСТ Р ИСО/МЭК 17203-2013 Информационные технологии (ИТ). Спецификация открытого формата визуализации (OVF)

     7 Элемент конверт (Envelope)

Элемент "конверт" (Envelope) описывает все метаданные для виртуальных машин (включая виртуальные аппаратные средства), а кроме того - и структуру непосредственно пакета OVF.

Самый внешний уровень конверта состоит из следующих частей:

- указание версии, определенной унифицированным указателем ресурса URI пространства имен XML;

- список файловых ссылок на все внешние файлы, которые являются частью пакета OVF, определенного элементом "ссылки" (References) и его дочерним элементом "файл" (File). Обычно файлы - это виртуальные дисковые файлы, образы дисков ISO и ресурсы интернационализации;

- часть метаданных, определенная элементами раздела, как определено в разделе 9.

- описание контента либо одна виртуальная машина (элемент VirtualSystem), либо набор нескольких виртуальных машин (элемент VirtualSystemCollection);

- спецификация набора ресурсов обработки сообщений для нуля или большего числа локалей, определенная посредством элемента "строка" (Strings) для каждой локали.

ПРИМЕР - В примере показана структура дескриптора OVF с элементом "конверт" (Envelope) верхнего уровня

Дополнительный атрибут xml:lang в элементе "конверт" (Envelope) должен определять для сообщений в дескрипторе локаль по умолчанию. Дополнительные элементы "строки" (Strings) должны содержать наборы строковых ресурсов для различных локалей. Более детально поддержка интернационализации рассматривается в разделе 10.