В настоящем стандарте использованы следующие соглашения и условные обозначения.
4.1 В GUM [JCGM 100 (пункт 4.1.1, примечание 1)] для экономии условных обозначений один и тот же символ (прописная буква) используется для:
() физической величины, которая предполагает наличие единственного истинного значения;
() случайной переменной, ассоциированной с этой физической величиной.
Примечание - Случайная переменная выполняет разные роли при оценивании неопределенности по типу А и В. При оценивании неопределенности по типу А, случайная переменная представляет собой "... возможный результат наблюдения величины". При оценивании неопределенности по типу В вероятность распределения случайной переменной характеризует имеющиеся знания о возможных значениях этой величины.
Эта двойственность обозначений в большинстве случаев не вызывает неудобств.
В настоящем стандарте (так же, как и в JCGM 101) в случае входных величин, неопределенность которых оценивают по типу А, один и тот же символ (прописная буква) использован для трех понятий, а именно:
a) физическая величина;
b) случайная переменная, для которой получают результаты наблюдений;
c) случайная переменная, распределение вероятности которой ассоциируют с имеющимися знаниями о возможных значениях физической величины.
Два последних понятия, относящиеся к случайной величине, в GUM (JCGM 100) не разделяются, что может явиться источником недоразумений. Так рассматриваемая в настоящем стандарте и в JCGM 101 процедура оценивания неопределенности с использованием метода Монте-Карло может быть неправильно истолкована как реализация процедуры, изложенной в JCGM 100 (пункт 4.1.4, примечание 1). В действительности же, хотя указанные процедуры схожи в том, что в обеих получают выборку значений выходной величины для данной модели измерения из соответствующего распределения, сами распределения в общем случае будут разными. В JCGM 100 (пункт 4.1.4, примечание 1) это частотное распределение, т.е. случайная величина интерпретируется в смысле перечисления b), тогда как в методе Монте-Карло это распределение случайной величины, интерпретируемой в смысле перечисления с). Для большинства измерительных задач подход, предложенный в JCGM 100 (пункт 4.1.4, примечание 1), не рекомендуется (см. [2]).
4.2 Для входных величин модели измерения в настоящем стандарте принято обозначение , ..., или в виде матрицы размерности (символ "" обозначает транспонирование).
4.3 Дпя выходных величин модели измерения в настоящем стандарте принято обозначение , ..., или в виде матрицы размерности .
4.4 Если могут быть выражены через в явном виде, то модель измерения имеет вид
, (1)
где - многомерная функция измерения. Другая форма записи для той же модели (см.3.9) имеет вид
, ..., ,
где , ..., являются составляющими .
4.5 Если не выражены в явном виде через , то модель измерения имеет вид
(2)
или в другой форме записи (см.3.8)
, …, .
4.6 Оценку обозначают в виде - матрицы размерности . Ковариационную матрицу, соответствующую , обозначают в виде - матрицы размерности (см.3.20).
4.7 Оценку обозначают в виде - матрицы размерности . Ковариационную матрицу, соответствующую , обозначают в виде - матрицы размерности .