3.6.1 изоляционный промежуток (clearance): Расстояние между двумя токопроводящими частями вдоль нити, натянутой по кратчайшему пути между ними.
[IEC 60050-441] [3]
3.6.2 расстояние утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями по поверхности твердого изоляционного материала.
Примечание - Стык между двумя элементами из изоляционного материала считают частью поверхности.
[IEC 60050-151] [5]
3.6.3 перенапряжение (overvoltage): Любое напряжение, пиковое значение которого превышает соответствующее пиковое значение максимального установившегося напряжения при нормальных рабочих условиях.
[3.7 IEC 60664-1]
3.6.4 временное перенапряжение (temporary overvoltage): Перенапряжение промышленной частоты сравнительно большой длительности (в течение нескольких секунд).
[3.7.1 IEC 60664-1]
3.6.5 переходное перенапряжение (transient overvoltage): Кратковременное перенапряжение длительностью от нескольких миллисекунд и менее, колебательное или неколебательное, обычно затухающее.
[IEC 60050-604] [6]
3.6.6 выдерживаемое напряжение промышленной частоты (power-frequency withstand voltage): Действующее значение синусоидального напряжения промышленной частоты, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания.
[2.5.56 IEC 60947-1]
Примечание - Выдерживаемое напряжение промышленной частоты эквивалентно кратковременному перенапряжению по определению IEC 60664-1.
3.6.7 импульсное выдерживаемое напряжение (impulse withstand voltage): Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения определенной формы и полярности, не вызывающее пробоя изоляции в указанных условиях.
[3.8.1 IEC 60664-1]
3.6.8 загрязнение (pollution): Любое присутствие твердых, жидких или газообразных инородных веществ, которые могут уменьшить электрическую прочность или поверхностное удельное сопротивление изоляции.
[3.11 IEC 60664-1]
3.6.9 степень загрязнения (окружающей среды) (pollution degree (of environmental conditions)): Условное число, основанное на количестве проводящей или гигроскопической пыли, ионизированных газов или солей, а также на относительной влажности и частоте появления ее значений, обусловливающих гигроскопическую адсорбцию или конденсацию влаги, ведущую к снижению электрической прочности изоляции и/или поверхностного удельного сопротивления.
Примечание 1 - Степень загрязнения, которой подвергаются изоляционные материалы аппаратов и компонентов, может отличаться от степени загрязнения макросреды, в которой расположены аппараты и компоненты, вследствие защиты, обеспечиваемой оболочкой, или внутреннего обогрева для предотвращения адсорбции или конденсации влаги.
Примечание 2 - В настоящем стандарте рассматривают степень загрязнения микросреды.
[2.5.58 IEC 60947-1]
3.6.10 микросреда (изоляционного промежутка или расстояния утечки) [micro-environment (of а crearance or creepage distance)]: Непосредственная среда вокруг изоляции, влияющая на расстояния утечки.
Примечание - Эффективность изоляции определяет микросреда изоляционного промежутка или расстояния утечки, а не макросреда, окружающая НКУ или его компоненты. Микросреда может быть лучше или хуже, чем среда, окружающая НКУ или его компоненты. Микросреда включает в себя все факторы, влияющие на изоляцию, такие как климатические или электромагнитные условия, образование загрязнения и т.п.
[2.5.59 IEC 60947-1]
3.6.11 категория перенапряжения (в цепи или электрической системе) (overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)): Условное число, основанное на ограничении (или регулировании) значения ожидаемого переходного перенапряжения, возникающего в цепи (или в электрической системе с различными паспортными напряжениями), зависящее от способов воздействия на перенапряжение.
Примечание - В электрической системе переход от одной категории перенапряжения к другой, более низкой, достигается средствами, удовлетворяющими граничным требованиям переходных процессов, например с помощью устройств для защиты от перенапряжения или последовательно-параллельного включения в цепь полного сопротивления, способных рассеять, поглотить или отвести энергию появляющегося импульсного тока с целью снижения значения перенапряжения переходного процесса до значения желательной меньшей категории перенапряжения.
[2.5.60 IEC 60947-1]