7.1 Предварительные измерения
Перед проведением измерений необходимо определить нижнюю и верхнюю границы диапазона частот измерений применения метода в соответствии с приложениями А и В.
Если есть возможность удалить изолятор, не нарушая условия равновесия машины, то измеряют третьоктавные спектры скорости при наличии и отсутствии данного изолятора. Результаты измерений не должны отличаться более чем на 2 дБ. Результаты измерений в полосах частот, где эта разность больше, в протокол испытаний не вносят.
Если удалить изолятор невозможно, то проводят следующее испытание. Останавливают машину и возбуждают непрерывную случайную вибрацию фундамента, например, с помощью электродинамического вибровозбудителя. Измеряют скорость на обеих установочных поверхностях изолятора. Результаты измерений в третьоктавных полосах для составляющих вибрации во всех направлениях должны различаться не менее чем на 10 дБ.
Проверяют выполнение требования 5.1 к фоновой вибрации.
7.2 Измерение скорости
Принцип измерений скорости (поступательного и углового движений) состоит в следующем (см. рисунок 6).
Рисунок 6 - Измерение скорости поступательного и углового движения
Суммированием выходных сигналов и пары акселерометров определяют ускорение поступательного движения в направлении по формуле
.
Скорость поступательного движения рассчитывают по формуле
,
где - среднегеометрическая частота третьоктавной полосы частот.
Примечание - Результат вычисления скорости вышеописанным методом является приближенным. Если вибрация машины является широкополосной (белым шумом), то случайная погрешность измерений метода может достигать ±0,2 дБ. Если сигнал вибрации состоит из составляющих на дискретных частотах, то погрешность измерений может достигать ±1 дБ. Погрешность метода можно исключить, если вместо ускорения измерять непосредственно сигнал скорости.
Среднеквадратичное значение скорости рассчитывают по формуле
,
где - время интегрирования.
Угловую скорость и рассчитывают по следующим формулам:
,
,
где - расстояние между осями чувствительности акселерометров.