В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 область контакта (contact area): Область, через которую вибрация передается от машины в присоединенные конструкции.
3.2 точка контакта (connecting point): Область контакта машины с изолятором.
3.3 точечный источник вибрации (structure-borne sound point source): Область контакта, вибрирующая как твердое тело.
3.4 стандартное отклонение повторяемости (repeatability standard deviation) : Стандартное отклонение результатов измерений, полученных в условиях повторяемости.
Примечание - Данная величина является мерой разброса результатов измерений, выполненных в условиях повторяемости.
3.5 условия повторяемости (repeatability conditions): Условия, при которых независимые результаты измерений (или испытаний) получаются одним и тем же методом на идентичных объектах испытаний, в одной и той же лаборатории, одним и тем же оператором с использованием одного и того же оборудования, в пределах короткого промежутка времени.
3.6 стандартное отклонение воспроизводимости (reproducibility standard deviation) : Стандартное отклонение результатов измерений, полученных в условиях воспроизводимости.
Примечание - Данная величина является мерой рассеяния результатов измерений, выполненных в условиях воспроизводимости.
3.7 условия воспроизводимости (reproducibility conditions): Условия, при которых результаты измерений (или испытаний) получают одним и тем же методом, на идентичных объектах испытаний, в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного оборудования.