В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 программный интерфейс приложений; ПИП (application programming interface; API): Программный интерфейс, который может использоваться для связи и сопряжения между приложением и биометрической системой.
Примечание 1 - Программный интерфейс приложений (ПИП) - это машинный код, используемый разработчиком приложения. Разработчик приложения может добавить или заменить любую биометрическую систему, совместимую с его ПИП.
Примечание 2 - Интерфейсы ПИП часто описываются качественными степенями - высокий уровень или низкий уровень. Высокий уровень означает, что интерфейс относится к приложению, а низкий уровень означает, что интерфейс относится к устройству.
3.2 приложение (application): Установленное на оборудовании программное обеспечение, используемое для выполнения широкого перечня требований.
Примечание - В данном контексте приложение включает в себя биометрическую систему для удовлетворения ряда требований, касающихся верификации или идентификации личности конечного пользователя, так чтобы идентификатор конечного пользователя мог быть применен для облегчения взаимодействия конечного пользователя с системой.
Пример - Основным требованием к системе учета рабочего времени с использованием какого-либо биометрического признака является ее способность регистрировать время начала и окончания работы для корректного начисления заработной платы работнику. Такая система использует биометрический признак для проверки утверждения, что именно личность данного работника ассоциируется системой с его ИД-номером в те моменты, когда работник взаимодействует с биометрическим устройством на входе в рабочее помещение и при выходе из него.
3.3 базовый стандарт (base standard): Основополагающий стандарт с элементами, содержащими опции/допустимые варианты.
Примечание - Базовые стандарты могут использоваться в разнообразных приложениях, для каждого из которых может быть полезным фиксирование дополнительных элементов в стандартизированном профиле с целью достижения функциональной совместимости между экземплярами конкретного приложения.
3.4 биометрический (biometric): Относящийся к предметной области биометрии.
3.5 биометрия (biometrics): Автоматизированное распознавание личности человека, основанное на его поведенческих или биологических характеристиках.
3.6 биометрические данные (biometric data): Информация, извлеченная из биометрического образца и используемая для построения шаблона, с которым сравнивается ранее полученный шаблон.
3.7 биометрические функции (biometric functions): Процедуры или действия по биометрической регистрации (3.19), верификации (3.35) и/или идентификации (3.25) внутри биометрической системы.
3.8 данные биометрического обмена; ДБО (biometric interchange data; BID): Биометрические данные, отформатированные согласно одному или нескольким стандартам обмена, как это определяется стандартами комплекса ISO/IEC 19794.
3.9 биометрический профиль (biometric profile): Соответствующие наборы или комбинации базовых стандартов, используемые для выполнения определенных биометрических функций.
Примечание - Биометрические профили определяют специфические значения или условия из ряда допустимых вариантов, описанных в соответствующих базовых стандартах, с целью поддержки взаимообмена данными между приложениями и взаимодействия систем.
3.10 биометрический образец (biometric sample): Необработанные данные, представляющие собой биометрическую характеристику конечного пользователя, как они были захвачены биометрической системой.
3.11 биометрическая система (biometric system): Автоматизированная (как правило) система, которая предоставляет возможность:
1) получить биометрический образец непосредственно от конечного пользователя или образец, предоставленный в соответствии с какой-либо экспертно-криминалистической технологией;
2) извлекать биометрические данные из полученного образца или же выводить биометрические признаки из биометрических данных в виде, пригодном для сопоставления с одним или несколькими контрольными шаблонами;
3) сравнивать биометрические признаки с теми, что содержатся в одном или нескольких контрольных шаблонах;
4) определять степень сходства в соответствии с индексом или другим (метрическим или иным) показателем или, как вариант, ранжировать шаблоны в соответствии с уровнем сходства, определяемым индексом или другим метрическим показателем;
5) возвращать результат приложению с указанием, была ли идентификация и/или верификация выполнена успешно;
6) хранить биометрические данные и связанную с ними системную информацию и управлять этими данными.
Примечание - Биометрические системы можно разделить на два класса, а именно:
- монобиометрические системы: когда биометрическая система использует одну единственную биометрическую модальность, алгоритм или датчик;
- мультибиометрические системы: когда биометрическая система использует несколько биометрических модальностей и/или чувствительных датчиков и/или алгоритмов.
3.12 компоненты биометрической системы (biometric system components): Части или элементы системы, которые выполняют определенные задачи, необходимые системе для ее нормального функционирования.