6.1 Описание трансмиссии
При проектировании и утверждении трансмиссии ВЭУ в первую очередь необходимо детальное описание взаимодействия между коробкой передач и ветровой турбиной (см. 6.1.1). Производитель ветровой турбины должен описать нагрузки, движения и процессы на выходе ветровой турбины (см. 6.1.2). Должен быть проведен сводный расчет нагрузок этих взаимодействий (см. 6.3).
6.1.1 Описание взаимодействий (интерфейсов)
Все взаимодействия должны быть точно определены и описаны. Условия взаимодействия должны быть документально оформлены.
Трансмиссия в соответствии с настоящим стандартом физически присоединена к следующим деталям ветровой турбины:
- основному валу ветровой турбины на низкоскоростном вале коробки передач;
- генератору на высокоскоростном вале, обычно посредством муфты к станине гондолы через стопорный кронштейн (тормоз);
- механизму передачи управления лопастями (например, контактные кольца, привод, гидравлика и т.д.);
- механическому тормозу, обычно подсоединенному к высокоскоростному валу.
Эти детали ветровой турбины должны точно совпадать, поддерживать и передавать силы и моменты через границы сопряженных механизмов. Информация, требуемая для тщательной проработки проекта редуктора, меняется в зависимости от конфигурации ветровых турбин.
В дополнение, некоторые системы редуктора нуждаются в обратной связи через другие типы взаимодействий, включая:
- детали внешней системы смазки, такие как баки, насосы, радиаторы, фильтры и т.д.;
- системы наблюдения, включая датчики температуры, состояния масла, вибрации и т.д.;
- действия управления, такие как нагрев.
Должны быть определены физические позиции этих взаимодействий внутри структуры трансмиссии (см. приложение А), например:
- низкоскоростной вал редуктора;
- высокоскоростной вал редуктора;
- крепление редуктора;
- поверхность крепления тормоза;
- другие приводы, вмонтированные в редуктор;
- отверстия для систем смазки и охлаждения;
- датчики.
Информация должна быть приведена для точного описания геометрии интерфейсов (как часть определения интерфейса), например:
- пространственная оболочка проекта редуктора;
- расположение деталей трансмиссии;
- геометрия и размеры подходящих деталей, таких как муфты, крепления, валы, соединительные интерфейсы, системы смазки и т.д.
Определение рекомендуемых интерфейсов для общих конфигураций ветровых турбин приведено в приложении А.
6.1.2 Установленные требования для интерфейсов