Настоящий стандарт выдвигает подход, при котором различные стороны, вовлеченные в проектирование зданий с учетом экологических требований, объединяются для созданий устойчивой среды здания.
Особенностями процесса проектирования являются следующие четко сформулированные цели:
- удовлетворение условий устойчивости, начиная с первых этапов проектирования, включая жизненный цикл здания и выполнение его функционального назначения, капитальные и эксплуатационные затраты, которые необходимо учитывать на всех этапах процесса проектирования;
- достижение предлагаемых проектных решений рациональными требованиями к качеству внутреннего воздуха, тепловому, акустическому, визуальному комфортам, энергоэффективности и управлению системами отопления, вентиляции и кондиционирования на каждом этапе процесса проектирования;
- согласование между принятыми решениями и стоимостью результата проектирования на протяжении всего процесса проектирования.
Проектирование зданий с учетом экологических требований включает в себя не только архитектурные требования, имеющие отношение к качеству окружающей среды, но также и проектирование экологичных систем, связанных с эффективным их управлением.
Стандарт применяется к проектированию внутренней среды для вновь строящихся зданий и для реконструируемых существующих зданий.