2.2.1 колпачок: Укупорочное средство, надеваемое или навинчиваемое на венчик горловины тары. | de | Kappe, Haube |
en | cap | |
fr | capsule, capuchon | |
2.2.2 крышка: Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха тары. | de | Deckel |
en | lid, cover | |
fr | couvercle | |
Примечание - Допускается применять специальный термин для металлических крышек "легковскрываемая крышка" - крышка, конструкция которой предусматривает приспособление для вскрытия упаковки ("ключик", "ушко" и т.д.). | ||
2.2.3 пробка: Укупорочное средство, вставляемое внутрь горловины тары. | de | Stopfen, |
en | stopper, cork | |
fr | bouchon |