701.512.2 Внешние воздействия
Дополнение.
Находящееся в эксплуатации электрооборудование (см. 701.512.4 и 701.55) должно иметь следующие степени защиты:
в зоне 0: IPX7;
в зоне 1: IPX4;
Примечание 1 - В Испании оборудование, кроме осветительного, установленное в зоне выше зоны 1 (например, акустический сигнал устройств домов для престарелых), должно иметь, по крайней мере, степень защиты IPX4.
- в зоне 2: IPX4.
Это требование не применяется к блокам питания электробритв, соответствующим требованиям МЭК 61558-2-5, установленным в зоне 2, и где прямые брызги от душа маловероятны.
Электрооборудование для водоструйных систем, например, для санитарной очистки общественных бань, должно иметь степень защиты не менее IPX5.
Примечание 2 - В Финляндии, если помещение непосредственно соединяется с сауной, электрооборудование в помещении, расположенное вне зоны 0, 1 и 2, должно иметь степень защиты не менее IPX1.
701.512.3 Защита электропроводок в соответствии с внешними воздействиями
Дополнение.
Применяются следующие требования:
a) Электропроводки к электрооборудованию в зонах 0, 1 или 2, проложенные по стенам, которые ограничивают эти зоны, должны быть смонтированы или на поверхности стен или заделаны в стены на глубину не менее 5 см.
Электропроводки для электроприемников в зоне 1 должны быть подведены:
- или вертикально сверху или горизонтально через стену к задней части устройства, когда стационарное оборудование устанавливается выше ванны (например, водонагреватель);
- или вертикально снизу или горизонтально через смежную стену, когда оборудование помещается в пространство ниже ванны.
Примечание 1 - В Чешской Республике монтаж электропроводок на поверхности стен или перегородок допускается только в исключительных случаях (временные установки и для коротких соединений со стационарными устройствами).
b) Все другие скрытые электропроводки, включая монтажные изделия в стенах или перегородках, которые ограничивают зону 0, 1 или 2, должны быть заделаны на глубину не менее 5 см от поверхности.
Примечание 2 - В Венгрии это требование применяется только к зоне 0 и 1.
c) В случае если условия a) или b) не выполняются, электропроводки могут монтироваться, если:
- цепи защищаются или одной из защитных мер БСНН или ЗСНН, или с помощью электрического разделения цепей, или
Примечание 3 - В Бельгии, Италии и Испании система ЗСНН не допускается.
- цепи защищаются дополнительной защитой согласно п.412.5 МЭК 60364-4-41 УДТ с дифференциальным током срабатывания не более 30 мА. Такие цепи должны содержать защитный проводник, или
- используются бронированные кабели или проводники в металлическом заземленном экране, металлическое покрытие которых удовлетворяет требованиям для защитного проводника цепи, или если кабели или проводники проложены в заземленной трубе, коробе или специальном коробе, удовлетворяющим требованиям этого стандарта для защитного проводника, или используются изолированные концентрические конструкции, или
Примечание 4 - В Бельгии и в Чешской Республике не применимо.
Примечание 5 - В Чешской Республике не применимо, однако допускается применение кабелей с изоляцией, удовлетворяющих требованиям МЭК 60364-4-4 (подраздел 413.2).
- замоноличенные кабели или проводники, обеспеченные механической защитой, например металлической трубой, которая защитит кабель от повреждения гвоздями, винтами, сверлами и т.п.
Примечание 6 - Во Франции металлическая оболочка не допускается.