Level 4 | Уровень 4 |
Business planning and logistics. | Бизнес-планирование и логистика. |
4. Establishing the basic plant schedule - production, material use, delivery, and shipping. Determining inventory levels. | Принятие базового производственного плана - собственно производство, использование материала, доставка и отгрузка. Определение уровня производственных ресурсов. |
Time frame | Временные рамки: |
Months, weeks, days. | месяцы, недели, дни |
Level 3 | Уровень 3 |
Manufacturing operations management. | Управление технологическими операциями. |
3. Work flow/recipe control to produce the desired end products. Maintaining records and optimizing the production process. | Контроль хода работ и рецептуры для изготовления продукта требуемого качества. Техническая поддержка регистрации и оптимизации параметров технологического процесса. |
Level 2 | Уровень 2 |
Batch control | Управление партиями |
Continuous control | Непрерывный контроль |
Discrete control | Дискретный контроль |
2. Monitoring, supervisory control and automated control of the production process. | Оперативное наблюдение, инспекторский контроль и автоматический контроль процесса производства |
Time frame | Временные рамки: |
Hours, minutes, seconds, subseconds. | часы, минуты, секунды, доли секунды |
Level 1 | Уровень 1 |
1. Sensing the production process, manipulating the production process. | Регистрация параметров технологического процесса, манипулирование технологическим процессом |
Level 0 | Уровень 0 |
0. The actual production process | Фактический производственный процесс |
Рисунок 2 - Многоуровневая функциональная иерархия действий
Activities inside the enterprise domain/ (e.g. production scheduling) | Действия, выполняемые внутри предприятия (например, разработка планов производства) |
| Действие, определенное в МЭК 62264-3 |
| Действие, не определенное в МЭК 62264-3 |
| Потоки данных, определенные в МЭК 62264-3 и МЭК 62264-2 |
| Потоки данных, рассмотренные в МЭК 62264-3 |
| Прочие потоки данных |
IEC 62264-1 and IEC 62264-2 information flows of interest (e.g. production schedule) | Потоки информации, рассмотренные в МЭК 62264-1 и МЭК 62264-2 |
Enterprise/manufacturing operations boundary | Граница производственных/технологических операций |
Level 4 | Уровень 4 |
Activities within manufacturing operations (e.g. production dispatching) | Действия при технологических операциях (например, диспетчирование производства) |
Manufacturing operations process control system boundary | Граница системы управления процессом выполнения технологических операций |
Рисунок 3 - Соотношения между действиями