ГОСТ Р ИСО 20242-4-2012 Системы промышленной автоматизации и интеграция. Служебный интерфейс для испытательных прикладных программ. Часть 4. Шаблон профиля возможностей устройств (Переиздание)

     8 Многоязычные текстовые элементы

Для текстовой информации используют три вида сообщений - короткие информационные сообщения, расширенные информационные сообщения и сообщения об ошибках. Указанные сообщения должны содержаться в XML-экземпляре со структурой, определяемой согласно рисунку 9.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"

elementFormDefault="qualified">

<xsd:element name="DIT">

<xsd:complexType>

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Area" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

<xsd:complexType>

<xsd:all>

<xsd:element name="SubAreaText" type="SubAreaType"/>

<xsd:element name="SubAreaMessage" type="SubAreaType"/>

<xsd:element name="SubAreaError" type="SubAreaType"/>

</xsd:all>

<xsd:attribute name="number" type="xsd:unsignedlnt" use="required"/>

<xsd:attribute name="name" type="xsd:Name" use="optional"/>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

</xsd:element>

<xsd:complexType name="SubAreaType">

<xsd:sequence>

<xsd:element name="Entry" type="EntryType"

minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>

</xsd:sequence>

</xsd:complexType>

<xsd:complexType name="EntryType">