В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 действие (activity): Набор операций, выполненных несколькими операторами.
Примечание - Действие может быть также выполнено агентами оператора.
3.2 приложение (application): Заданное множество производственных процессов, реализованное несколькими ресурсами и скоординированное путем ряда взаимодействий для достижения поставленной цели.
3.3 поведение (behaviour): Действия компонента, наблюдаемые либо путем регистрации его воздействия на окружающую среду, либо путем использования измеримых атрибутов.
3.4 оценка возможности (capability assessment): Оценка возможности производственного актива обеспечить систему ресурсом.
3.5 компонент (component): Часть (ресурс) системы, играющая особую роль за счет выполнения части или всех функций системы при выполнении производственного задания.
3.6 контрольное приложение (control application): Тип производственного приложения, осуществляющего контроль доступности производственных активов, идентифицирующего условия доступа и обеспечивающего другие приложения информацией для достижения производственных целей.
3.7 приложение диагностики (diagnostics application): Тип производственного приложения, осуществляющего текущее наблюдение и непрерывную проверку доступности производственных активов, а также уведомляющего другие производственные приложения о любых условиях или ограничениях доступа.
3.8 хронологические данные (data historian): Способность системы собирать оперативную информацию о своей работе.
3.9 интеграция (integration): Условия работы или действия системы по реализации требований, в соответствии с которыми компоненты данной системы действуют совместно, координируются и взаимодействуют путем обмена информацией (при необходимости) для выполнения производственного задания.
3.10 взаимодействие (interaction): Операция, задействующая несколько ресурсов для выполнения некоторых функций системы.
Пример - Координация, сотрудничество, кооперация, непреднамеренная помощь, осознанное невмешательство и даже конкуренция.
3.11 интерфейс (interface): Набор услуг и связанных механизмов оказания услуг, доступных в точке логического или физического доступа (обеспечиваемого некоторым ресурсом) и связанных с передачей или обменом информации, материалов, энергии и других производственных элементов.
Примечание - Раздел 8.4 ИСО/МЭК 10746-2:1996 определяет понятие "интерфейс" как "абстрагированное поведение объекта, включающее подмножество взаимодействий данного объекта с набором ограничений, возникающих при его функционировании".
3.12 интероперабельность (interoperability): Способность двух и более сущностей осуществлять обмен объектами с помощью набора правил и механизмов, встроенных при помощи интерфейса в каждую сущность для выполнения производственного задания.
Примечание 1 - Примеры сущностей: устройства, оборудование, машины, люди, производственные процессы, приложения, компьютерные программы, системы и предприятия.
Примечание 2 - Примеры объектов: информация, материалы, энергия, системы контроля, активы и идеи.
3.13 приложение технического обслуживания (maintenance application): Тип производственного приложения, управляющего изменением комплектации, удалением, замещением или ремонтом производственных активов, а также уведомляющее другие производственные приложения о выполненных действиях.
3.14 производственное приложение (manufacturing application): Набор производственных процессов и связанных с ними ресурсов, а также обмен информации, обусловленный изготовлением продукции или оказанием услуг.
3.15 производственный актив (manufacturing asset): Доступная, уникальным образом идентифицированная система с определенной ролью в производственном процессе.
Примечание - Производственные активы включают структурные, механические, электрические, электронные и программные компоненты. Однако они не включают человеческий ресурс, сырьевые материалы, финансовые активы и расходуемые материалы.
3.16 производственный процесс (manufacturing process): Набор процессов, используемых для изготовления продуктов и включающих предоставление и/или обработку материалов, информации, энергии, системы управления и любых других элементов, находящихся на производственной площадке.
3.17 производственный ресурс (manufacturing resource): Физическая (логическая) сущность, способствующая организации производственного процесса.
Примечание - Производственный ресурс включает следующие производственные активы (и не только): оборудование, машины, программное обеспечение, устройства автоматизации, устройства управления, измерительные инструменты, рабочие инструменты и другие ресурсы, например операторов, материалы, топливо, а также физические установки для подготовки ресурсов к работе.
3.18 путь (path): Маршрут, установленный между функциональными узлами для передачи информации.
3.19 процесс (process): Временное или логическое упорядочивание набора действий, событий или производственных заданий, выполненных при заданных условиях.
3.20 производительный сегмент (production segment): Последовательность сегментов производственного процесса и сегментов продукта.