Меры по предотвращению опасностей, не рассматриваемых в настоящем стандарте, должны соответствовать EN 292-1, EN 292-2, а также приложению А EN 292-2:1991/А1:1995, если EN 292-1 и EN 292-2 не содержат точных требований.
Машины должны соответствовать требованиям, установленным в EN 1553:1999, и требованиям, приведенным в EN 294:1992 (таблицы 1, 3, 4 и 6), если в настоящем стандарте не установлено иное.