В настоящем стандарте применены термины и их определения, указанные в ИСО 14050:2009, а также следующие термины с соответствующими определениями:
Примечание - Термины не определены в случае, если они сохраняют свое нормальное словарное определение. Жирный шрифт в определении показывает перекрестную ссылку на другой термин, определенный в данном разделе, а номер ссылки для этого термина приведен в скобках.
3.1 экологическая этикетка, экологическая декларация (environmental label, environmental declaration): Заявление, информирующее об экологических аспектах продукции (3.11) или услуг.
Примечание - Экологические этикетки или декларации могут иметь форму заявления, знака или графического изображения на этикетке продукции или упаковки, приводимого в сопроводительной документации, техническом описании, рекламном проспекте, информационном листке для общественности или другим способом (ИСО 14020:2000).
3.2 экологическая декларация типа III (type III environmental declaration): Экологическая декларация (3.1), содержащая количественные экологические данные с использованием предварительно установленных параметров и, если необходимо, дополнительную экологическую информацию.
Примечания:
1 Предварительно установленные параметры основываются на положениях, установленных в ИСО 14040 и ИСО 14044.
2 Дополнительная экологическая информация может быть количественной или качественной.
3.3 программа экологического декларирования типа III (type III environmental declaration programme): Добровольная программа по разработке и использованию экологических деклараций типа III (3.2), основанных на совокупности правил функционирования.
3.4 оператор программы (programme operator): Организация или орган, осуществляющие программу экологического декларирования типа III (3.3).
Примечание - Программным оператором может быть компания или группа компаний, отрасль промышленности или торговая ассоциация, государственные органы или агентства, независимый научный орган или другая организация.
3.5 правила группы однородной продукции (product category rules, PCR): Совокупность специальных правил, требований и руководящих указаний по подготовке экологических деклараций типа III (3.2) для одной или более групп однородной продукции (категорий продукции) (3.12).
3.6 анализ правил группы однородной продукции (PCR review): Процесс, посредством которого группа представителей третьей стороны (3.10) подтверждает правила группы однородной продукции (категории продукции) (3.5).
3.7 компетентность (competence): Проявленные личные качества и выраженная способность применять свои знания и навыки (см. ИСО 19011:2002).
3.8 эксперт по верификации (verifier): Физическое лицо или организация, проводящее верификацию (3.9).
3.9 верификация (verification): Подтверждение посредством представления объективных свидетельств того, что установленные требования были выполнены (см. ИСО 9000:2005).
3.10 третья сторона (third party): Физическое лицо или организация, признанные независимыми от вовлеченных сторон в рассматриваемых вопросах.
Примечание - "Вовлеченные стороны" - это обычно поставщик ("первая сторона") и покупатель ("вторая сторона") (см. ИСО 14024:1999).
3.11 продукция (product): Любой товар или услуга (см. ИСО 14024:1999).
3.12 группа однородной продукции; категория продукции (product category): Группа продукции (3.11), имеющая эквивалентные функции.
3.13 информационный модуль (information module): Подготовка данных для использования в качестве основы для экологической декларации типа III (3.2), охватывающая единичный процесс или комбинацию единичных процессов, являющихся частью жизненного цикла (3.20) продукции (3.11).
3.14 функциональная единица (functional unit): Количественно выраженная результативность системы жизненного цикла продукции, предназначенная для использования в качестве единицы сравнения (см. ИСО 14040:2006).
3.15 заинтересованная сторона (interested party): Физическое лицо или организация, заинтересованная в разработке и применении экологической декларации типа III (3.2) или испытывающая ее влияние.
3.16 потребитель (consumer): Отдельный член общества, покупающий или использующий товары, имущество или услуги для личных целей [5].
3.17 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой (см. ИСО 14024:2006).
3.18 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружающей среде положительного или отрицательного характера, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов организации (см. ИСО 14001:2004).
3.19 сравнительное утверждение (comparative assertion): Экологическое заявление, касающееся превосходства или эквивалентности одного вида продукции по отношению к конкурирующей продукции (3.11), выполняющей ту же функцию (см. ИСО 14040:2006).
3.20 жизненный цикл (life cycle): Последовательные и взаимосвязанные стадии системы жизненного цикла продукции от приобретения или производства из природных ресурсов или сырья до окончательного размещения в окружающей среде (см. ИСО 14040:2006).