Статус документа
Статус документа

ГОСТ Р 12.4.233-2012 (ЕН 132:1998) Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Термины, определения и обозначения (Переиздание)

     2 Термины и определения


В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

2.1 аэрозоль: Дисперсная система, состоящая из мелких твердых или жидких, или твердых и жидких частиц, взвешенных в газообразной среде.

aerosol

2.2 газовая дыхательная смесь; ГДС: Смесь газов, которую можно использовать для дыхания.

breathable gas

2.3 естественная воздушная среда: Воздух, окружающий человека.

ambient atmosphere

2.4 принудительная подача: Организация в средстве индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) подачи воздуха в лицевую часть к органам дыхания с помощью вспомогательного устройства.

assisted

2.5 пневмокуртка: СИЗОД, представляющее собой куртку со шлемом или капюшоном и предназначенное для защиты органов дыхания, головы и верхней части тела, в которое осуществляется принудительная подача воздуха или ГДС.

blouse

2.6 ременное крепление для туловища: Устройство, удерживающее некоторые компоненты СИЗОД на туловище.

body harness

2.7 проскоковая концентрация: Нормированная стандартом концентрация тест-вещества в газовоздушной смеси на выходе фильтра, при которой противогазовый фильтр считается отработанным.

breakthrough concentration

2.8 время защитного действия фильтрующих СИЗОД: Показатель, определяемый временем до достижения нормированной проскоковой концентрации тест-вещества за фильтром/фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний.

breakthrough time

2.9 воздух для дыхания: Воздух или ГДС, качество которых позволяет использовать их для дыхательных аппаратов со сжатым воздухом для безопасного дыхания.

breathable air

2.10 шланг подачи воздуха: Шланг для подачи воздуха или ГДС под давлением, приблизительно равным атмосферному.

air supply hose

2.11 дыхательный аппарат; ДА: Изолирующее СИЗОД, подающее пользователю воздух или ГДС из источника, независимого от окружающей атмосферы.

breathing apparatus

2.12 дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке: Защитный капюшон с ударозащитным лицевым щитком и накидкой, закрывающей плечи и верхнюю часть грудной клетки, с подачей пользователю воздуха для дыхания из источника, не носимого пользователем.

breathing apparatus for use in abrasive blasting operations

2.13 дыхательный мешок; ДМ: Составная часть изолирующего СИЗОД, представляющая собой емкость для воздуха или ГДС, компенсирующая колебания в его подаче или потреблении.

breathing bag

2.14 соединительный шланг (низкого давления): Шланг, подающий воздух или ГДС к лицевой части СИЗОД при давлении, близком к атмосферному.

breathing hose (low pressure)

2.15 сопротивление дыханию: Сопротивление, которое оказывает СИЗОД потоку воздуха при вдохе (сопротивление на вдохе) или при выдохе (сопротивление на выдохе).

breathing resistance

2.16 устройство, реагирующее на дыхание: Устройство, активно или пассивно отвечающее на потребность человека в воздухе.

breath-responsive

2.17 контрольное устройство: Устройство, позволяющее пользователю контролировать достижение или превышение характеристик СИЗОД, установленных изготовителем.

checking device

2.18 самоспасатель с твердым источником кислорода (): Изолирующий самоспасатель, действие которого основано на регенерации ГДС за счет поглощения химическим веществом выдыхаемого диоксида углерода и влаги и добавления в ГДС выделяющегося при этом кислорода, см. также термин "автономный дыхательный аппарат с замкнутым контуром (самоспасатель) с твердым источником кислорода (); эвакуационный аппарат с твердым источником кислорода ()", статья 2.102.

chemical oxygen () escape apparatus

2.19 самоспасатель с твердым источником кислорода (): Изолирующий самоспасатель, действие которого основано на регенерации ГДС за счет поглощения химическим веществом выдыхаемого диоксида углерода и влаги и добавления в ГДС кислорода из твердого источника кислорода, см. также термин "автономный дыхательный аппарат с замкнутым контуром (самоспасатель) с твердым источником кислорода (); эвакуационный аппарат с твердым источником кислорода ()", статья 2.103.

chemical oxygen () escape apparatus

2.20 запыление: Накопление твердого аэрозоля на фильтре, приводящее к увеличению сопротивления фильтра воздушному потоку.

clogging

2.21 комбинированный фильтр: Фильтр СИЗОД, предназначенный для одновременной защиты от газов, паров и аэрозолей.

combined filter

2.22 эвакуационный аппарат (самоспасатель) с сжатым воздухом: см. термин "автономный дыхательный аппарат с открытым контуром (самоспасатель) с сжатым воздухом с маской или загубником", статья 2.107.

compressed air escape apparatus

2.23 эвакуационный аппарат (самоспасатель) с сжатым воздухом, используемый с капюшоном: см. термин "автономный дыхательный аппарат с открытым контуром (самоспасатель) с сжатым воздухом с капюшоном", статья 2.108.

compressed air escape apparatus with hood

2.24 фильтр для сжатого воздуха: Фильтр, предназначенный для удаления загрязнений в сжатом воздухе или ГДС, подаваемых в СИЗОД.

compressed air filter

2.25 дыхательный аппарат (шланговый) от линии (магистрали) подачи сжатого воздуха: Неавтономный дыхательный аппарат, в котором пригодный для дыхания воздух или ГДС подаются пользователю по шлангу от источника сжатого воздуха.

compressed air line breathing apparatus

2.26 шланг подачи сжатого воздуха: Шланг, по которому воздух или ГДС для дыхания подаются от источника сжатого воздуха или ГДС при максимальном давлении 10 Па.

compressed air supply tube

2.27 контаминант (загрязняющее вещество): Нежелательное твердое, жидкое или газообразное вещество, присутствующее в воздухе.

contaminant

2.28 клапан непрерывной подачи воздуха: Клапан, позволяющий пользователю дыхательного аппарата регулировать непрерывный поток воздуха в заданных пределах.

continuous flow valve

2.29 "мертвое" пространство: Недостаточно вентилируемое пространство лицевой части СИЗОД, содержащее часть выдохнутых пользователем воздуха или ГДС.

dead space

2.30 СИЗОД с подачей воздуха или ГДС по потребности дыхания: Тип СИЗОД, оснащенный легочным автоматом.

demand type

2.31 СИЗОД с подачей воздуха или ГДС по потребности дыхания с избыточным давлением: Тип СИЗОД, оснащенный легочным автоматом, подающим воздух или ГДС под лицевую часть с избыточным давлением.

demand type with positive pressure

2.32 СИЗОД с подачей воздуха или ГДС по потребности дыхания без избыточного давления: Тип СИЗОД, оснащенный легочным автоматом и подающим воздух или ГДС в лицевую часть под давлением, близким к атмосферному.

demand type without positive pressure

2.33 клапан подачи воздуха или ГДС по потребности дыхания; легочный автомат: Составная часть СИЗОД, управляемая легкими и подающая воздух или ГДС по потребности дыхания, см. термин "легочный автомат", статья 2.73.

demand valve

2.34 точка росы: Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.

dew point

2.35 клапан, открываемый давлением: Составная часть СИЗОД, открывающаяся потоком воздуха или ГДС и в обычных условиях удерживаемая в закрытом состоянии.

downstream valve

2.36 пыль: Дисперсная система с газовой дисперсионной средой и твердой дисперсной фазой.

dust

2.37 средство индивидуальной защиты органов дыхания эвакуационного типа; самоспасатель: СИЗОД, предназначенное для эвакуации из опасной атмосферы.

escape-type respiratory protective device

2.38 клапан выдоха: Одноходовой клапан, позволяющий отводить выдыхаемые и избыточные воздух или ГДС из лицевой части СИЗОД.

exhalation valve

2.39 выдыхаемый воздух: Воздух, выходящий из дыхательных путей пользователя вследствие выдоха.

exhaled air

2.40 видимые детали: Любые детали, видимые в прогнозируемых условиях эксплуатации.

exposed parts

2.41 корпус лицевой части СИЗОД: Основной элемент лицевой части СИЗОД, к которому крепятся функциональные компоненты.

face blank

2.42 лицевая часть СИЗОД: Часть СИЗОД, соединяющая дыхательные пути пользователя с другими частями устройства и отделяющая дыхательные пути от окружающей атмосферы.

facepiece

2.43 лицевая часть СИЗОД, обеспечивающая защиту головы: Лицевая часть СИЗОД, включающая защиту головы, представляет собой лицевую часть, которая прикреплена к защитному шлему или интегрирована с ним (встроена в него).

face piece incorporating head protection

2.44 подсос по полосе обтюрации: Проникание тест-вещества через неплотности прилегания лицевой части к лицу или голове.

face seal leakage

2.45 фильтр: Элемент СИЗОД, предназначенный для очистки окружающего воздуха от определенных вредных веществ.

filter

2.46 корпус фильтра: Компонент, прикрепляемый к лицевой части или другой детали СИЗОД, в который вставляется инкапсулированный или неинкапсулированый фильтр.

filter housing

2.47 фильтрующее СИЗОД: СИЗОД, обеспечивающее с помощью фильтров очистку воздуха, вдыхаемого пользователем из окружающей среды.

filtering device

2.48 фильтрующий самоспасатель с капюшоном для эвакуации при пожаре: см. термины "фильтрующий дымозащитный капюшон" и "дымозащитный капюшон (самоспасатель)", статья 2.112.

filtering device with hood for self-rescue from fire

2.49 фильтрующая лицевая часть СИЗОД: см. термин "фильтрующая полумаска", статья 2.50.

filtering facepiece

2.50 фильтрующая полумаска: СИЗОД, полностью или частично изготовленное из фильтрующего материала. Имеет маркировку "FF" (сокращение от "filtering facepiece").

filtering half mask

2.51 фильтр-самоспасатель: СИЗОД, предназначенное исключительно для эвакуации. Оснащено фильтром для защиты от монооксида углерода, через который окружающий воздух подается в лицевую часть СИЗОД.

filter self rescuer

2.52 неавтономный дыхательный аппарат со шлангом подачи чистого воздуха: Аппарат, укомплектованный маской и полумаской, в который пригодный для дыхания воздух поступает через шланг подачи воздуха с определенного расстояния путем забора чистого воздуха дыханием человека либо с помощью ручного насоса либо механического устройства.

fresh air hose breathing apparatus

2.53 шланг подачи чистого воздуха: см. термин "шланг подачи воздуха", статья 2.10.

fresh air supply hose

2.54 маска: Лицевая часть, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси в органы дыхания и закрывающая лицо.

full face mask

2.55 дым: Мелкодисперсный твердый аэрозоль, образующийся в результате горения и сублимации, см. также статью 2.111.

fume

2.56 противогазовый фильтр: Фильтр, предназначенный для удаления определенных вредных газов и паров из атмосферы, проходящей через фильтр.

gas filter

2.57 полумаска: Лицевая часть, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси к органам дыхания и закрывающая нос, рот и подбородок.

half mask

2.58 полумаска без клапанов вдоха: Фильтрующее устройство с полумаской и без клапанов вдоха, которое может иметь или не иметь клапаны выдоха, состоит из полумаски и съемных заменяемых фильтров.

half mask without inhalation valves

2.59 оголовье: Средства фиксации лицевой части СИЗОД на голове.

head harness