7.1 На приборах должны быть указаны следующие данные:
- номинальное напряжение или диапазон номинальных напряжений в вольтах;
- символ рода тока, если не указана номинальная частота;
- номинальная потребляемая мощность в ваттах или номинальный ток в амперах;
- наименование, торговая марка или товарный знак изготовителя или ответственного поставщика;
- наименование модели или типа;
- символ 5172 по IEC 60417 только для приборов класса II;
- код IР степени защиты от воздействия воды (кроме IPX0).
Соответствие проверяют осмотром.
Примечания
1 Первую цифру кода IР указывать на приборе не обязательно.
2 Допускается использование дополнительной маркировки при условии, что это не приведет к ошибочному толкованию.
3 Если компоненты прибора маркированы отдельно, то маркировка прибора и маркировка компонентов должны быть такими, чтобы не было сомнений относительно маркировки самого прибора.
4 Если прибор маркирован номинальным давлением, то единицей измерения может быть бар, но только вместе с единицей измерения паскаль. Значение давления в барах должно быть указано в скобках.
Кожухи клапанов воды с электрическим срабатыванием, встроенных во внешние шланги соединения прибора с системой водоснабжения, должны маркироваться символом 5036 по IEC 60417 (DB:2002-10), если рабочее напряжение таких клапанов превышает сверхнизкое напряжение.
7.2 Стационарные приборы с многоканальным питанием должны быть маркированы предупреждающей надписью следующего содержания:
"ВНИМАНИЕ! Перед доступом к зажимам все цепи питания должны быть отключены".
Эта предупреждающая надпись должна быть расположена вблизи от крышки, закрывающей доступ к зажимам.
Соответствие проверяют осмотром.
7.3 Приборы, рассчитанные на работу в диапазоне номинальных значений без настройки внутри этого диапазона, должны быть маркированы нижним и верхним пределами диапазона, разделенными тире.
Примечание 1 - Пример: 115-230 В. Прибор рассчитан на любое значение напряжения в пределах диапазона (щипцы для завивки с нагревательным элементом с температурным положительным коэффициентом).
Приборы, рассчитанные на несколько номинальных значений, устанавливаемых при монтаже или потребителем, должны быть маркированы этими значениями, разделенными наклонной чертой.
Примечания
2 Пример: 115 В/230 В. Прибор рассчитан только на указанные значения напряжения (бритва с переключателем напряжения).
3 Это требование также применимо к приборам, подключаемым как к однофазному, так и к многофазному питанию. Пример: 230 В/400 В. Прибор рассчитан только на указанные значения напряжения, причем 230 В для однофазной сети и 400 В для трехфазной сети (посудомоечные машины с зажимами для обоих типов питания).
Соответствие проверяют осмотром.
7.4 Если прибор может быть установлен на различные номинальные напряжения, то эта установка напряжения должна быть ясно различима.
Примечание - Для приборов, не требующих частых переключений напряжения, это требование считают выполненным, если номинальное напряжение, на которое установлен прибор, можно определить из схемы подключения, прикрепленной к прибору. Схема подключения может находиться на внутренней стороне крышки, которую необходимо снять для присоединения питающих проводов. Схема подключения не должна размещаться на этикетке, которая непрочно прикреплена к прибору.