Статус документа

ГОСТ Р ИСО 9241-302-2012 Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 302. Терминология для электронных видеодисплеев

3.1 Фотометрия


3.1.1 условный символ: Символ, использующий расширенное условное обозначение подстрочного индекса.	en	arbitrary symbol
	fr	symbole arbitraire

Примечание - См. таблицу 1 для примера и его объяснения.

Таблица 1 - Условный символ,


Обозначение	Объяснение обозначения	Пример	Объяснение примера
А	Физическая величина	L	Яркость
осв. (ill)	Состояние освещения	Темнота	Условие темной комнаты
объект (object)	Измеренный объект	HS	Измерение состояния с высоким уровнем
точ. изм. (mloc)	Точка измерения	CL	Центральная точка
нап. изм. (mdir)	Направление измерения	UL	Верхний левый
В	Спектральная длина волны	410	Длина волны 410 нм
Примечание - Если обозначение В не указано, то оно или не применяется, или следует применить исправленное значение .


3.1.2 габаритная яркость: Средняя яркость участка экрана или виртуального изображения диаметром, который образует стягивающий угол от 2° до 10°.	en	area luminance
	fr	luminance de surface
Примечания 1 Единица - кд/м. 2 Габаритная яркость также определяется как яркость кругового участка экрана, диаметр которого не менее 10 пикселей, причем яркость отдельного пикселя составляет менее 2% средней яркости измеренного участка.
3.1.3 яркость фона: Яркость участка экрана или виртуального изображения при отсутствии графических изображений.	en	background luminance
	fr	luminance
Примечание - Единица - кд/м.
3.1.4 контраст (с точки зрения чувственного восприятия): Определение различия двух (или более) частей поля зрения, видимых одновременно или последовательно (отсюда: "контраст светлоты", "контраст светлоты площадки", "цветовой контраст" и др.).	en	contrast (perceptual sense)
	fr	contraste (sens perceptif)
(МКО 17.4:1987, определение 845-02-47)
3.1.5 закон Ламберта; закон косинуса: Для элемента поверхности, яркостью или энергетической яркостью, одинаковой для всех направлений в полусфере над этой поверхностью, справедлива формула , (1) где и - силы излучений или силы света элемента поверхности в направлении, которое определяется углом от нормали к этой поверхности и в направлении этой нормали соответственно.	en	Lambert's cosine law
	fr	loi du cosinus de Lambert
(МКО 17.4:1987, определение 845-04-56)

3.1.6 поверхность Ламберта: Идеальная поверхность, у которой испускаемое излучение имеет угловое распределение, соответствующее косинусному закону Ламберта.	en	Lambertian surface
	fr	surface lambertienne
Примечания 1 Для идеального коэффициента диффузного отражения , (2) где - коэффициент диффузного отражения; - коэффициент яркости. 2 См. МКО 17.4:1987, определение 845-04-57.
3.1.7 яркостный контраст: Соотношение между высшей и низшей яркостями, которое определяет характеристику обнаружения.	en	luminance contrast
	fr	contraste de luminance
Примечания 1 Если измерения проведены с помощью контрастной модуляции (или контраста Михельсона), то яркостный контраст определяется следующим образом: , (3) или, если измерения проведены с помощью контрастного отношения , то оно определяется: . (4) 2 Контрастное отношение часто используется для высоких яркостей. При близости порога обнаружения яркости иногда используют следующую формулу (также известную как формулу контраста Вебера) . (5) 3 Для части дисплеев поверхностно-яркостные значения могут быть использованы для аппроксимации яркостей, которая определяет характеристику обнаружения, поскольку пиксели дискретны и околоповерхностная яркость достаточно однородна, см. [1], подраздел 2.22.
3.1.8 показатель яркости (элемента поверхности среды в определенном направлении, при определенных условиях облучения); , : Частное от деления яркости элемента поверхности в некотором определенном направлении на среднее значение освещенности среды.	en	luminance coefficient (at a surface element, in a given direction, under specified conditions of illumination)
	fr	coefficient de luminance (en un de surface d'un milieu, dans une direction et dans des conditions )
Примечания 1 Единица - ср. 2 Если - яркость элемента поверхности и - освещенность над элементом поверхности, то показатель яркости определяют по формуле . (6) 3 См. МКО 17.4:1987, определение 845-04-71.
3.1.9 коэффициент яркости (элемента поверхности несамосветящейся среды в некотором направлении для заданных условий освещения); , : Отношение яркости элемента поверхности в некотором определенном направлении к яркости совершенного отражающего или пропускающего рассеивателя, находящегося в тех же условиях освещения.	en	luminance factor (at a surface element of a non-self-radiating medium, in a given direction, under specified conditions of illumination)
	fr	facteur de luminance (en un de surface d'un milieu non rayonnant par , dans une direction et dans des conditions )
Примечания 1 Единица - в долях единицы. 2 Учитывая яркость элемента поверхности и яркость от совершенного рассеивателя при одинаковых условиях освещения, коэффициент яркости определяют по формуле . (7) 3 См. МКО 17.4:1987, определение 845-04-69.
3.1.10 световой поток; : Величина, образуемая от потока излучения , при оценке излучения по его действию на стандартного фотометрического наблюдателя МКО.	en	luminous flux
	fr	flux lumineux
Примечание - См. МКО 17.4:1987, определение 845-01-25.
3.1.11 оптически анизотропная поверхность: Оптическая поверхность, для которой излучение отклоняется от Ламбертовской поверхности более, чем на 20% при любом угле наклона 40°.	en	optically anisotropic surface
	fr	surface optique anisotrope