В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
COWH - combination helical welding process for pipe during manufacturing - комбинированный способ сварки для изготовления труб со спиральным швом;
COWL - combination longitudinal welding process for pipe during manufacturing - комбинированный способ сварки для изготовления труб с продольным швом;
CTOD - crack tip opening displacement - раскрытие в вершине трещины;
CVN - Charpy V-notch - V-образный надрез;
CW - continuous welding process for pipe during manufacturing - непрерывный способ сварки для изготовления труб;
DWT - drop-weight tear - разрыв падающим грузом;
EDI - electronic data interchange - электронный обмен данными;
EW - electric resistance or electric induction welding process for pipe during manufacturing - способ электросварки сопротивлением или индукционной электросварки для изготовления труб;
HAZ - heat-affected zone - зона термического влияния;
HBW - Brinell hardness - твердость по Бринеллю;
HFW - high frequency electric welding process for pipe during manufacturing - способ высокочастотной электросварки для изготовления труб;
HIC - hydrogen-induced cracking - водородное растрескивание;
HRC - Rockwell hardness, С scale - твердость по шкале С Роквелла;
HV - Vickers hardness - твердость по Виккерсу;
IQI - image quality indicator - эталон качества изображения;
LFW - low frequency electric welding process for pipe during manufacturing - способ низкочастотной электросварки для изготовления труб;
LW - laser welding process for pipe during manufacturing - способ лазерной сварки для изготовления труб;
NDT - non-destructive testing - неразрушающий контроль;
PSL - product specification level - уровень требований к продукции;
SAWH - submerged arc helical welding process for pipe during manufacture - способ дуговой сварки под флюсом для изготовления труб со спиральным швом;
SAWL - submerged arc longitudinal welding process for pipe during manufacture - способ дуговой сварки под флюсом для изготовления труб с продольным швом;
SSC - sulphide stress cracking - сульфидное растрескивание под напряжением;
SWC - step-wise cracking - ступенчатое растрескивание;
TFL - through-the-flowline - напорный трубопровод;
Т2, Т3 - radiographic film classification - классификация ренгеновской* пленки.
________________
* Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.