В настоящем стандарте применены термины и определения, установленные в ИСО/МЭК 19794-1, а также следующие термины с соответствующими определениями:
4.1 утверждение (assertion): Подробное описание испытания на соответствие требованию тестируемой реализации с использованием языка утверждений.
4.2 тестовое утверждение (assertion test): Подробное описание программного обеспечения или процедурных методов, которые формируют результаты испытания, используемые для оценки соответствия требованию.
Примечание - Данное определение является адаптированным определением термина "тестовое утверждение (assertion test)", приведенного в ИСО/МЭК 13210:1999.
4.3 подтверждение соответствия (attestation): Выдача заявления, основанного на демонстрации выполнения определенных требований.
Примечание - Данное определение является адаптированным определением термина "подтверждение соответствия (attestation)", приведенного в ИСО/МЭК 17000:2004.
4.4 базовый стандарт (base standard): Стандарт комплекса ИСО/МЭК 19794, содержащий описание характеристик, подлежащих испытанию на соответствие.
4.5 биометрическая характеристика (biometric characteristic): Биологическая или поведенческая характеристика личности, которая может быть выявлена и из которой могут быть извлечены отличительные повторяемые биометрические признаки, обеспечивающие автоматическое распознавание личности.
4.6 запись для обмена биометрическими данными (biometric data interchange record; BDIR): Блок данных, содержащий биометрические данные в формате, установленном в базовом стандарте.
Примечание - Если запись для обмена биометрическими данными входит в состав записи ЕСФОБД, то она также является блоком биометрических данных в соответствии с комплексом стандартов ИСО/МЭК 19785, однако данное утверждение не всегда относится к записям данных, соответствующих комплексу стандартов ИСО/МЭК 19794.
4.7 сертификация (certification): Подтверждение соответствия продукции третьей стороной.
[ИСО/МЭК 17000:2004]
4.8 соответствие (conformance): Соответствие продукции, процессов или услуг всем предъявляемым к ним требованиям.
4.9 требование к соответствию (conformance requirement): Требование, установленное в базовом стандарте, устанавливающее необходимое условие в краткой и точно выраженной форме.
Примечание - Данное определение является адаптированным определением термина "требование к соответствию (conformance requirement)", приведенного в ИСО/МЭК 13210:1999.
4.10 испытание на соответствие (conformance test): Определенные технические методики испытания на соответствие.
4.11 лаборатория по проведению испытания на соответствие (conformance testing laboratory): Организация, осуществляющая испытание на соответствие.
Примечание - Такой организацией может быть производитель или пользователь тестируемой реализации, а также независимая третья сторона.
4.12 комплект для проведения испытания на соответствие (conformance testing suite): Программное обеспечение, применяемое для автоматизации однотипных испытаний на соответствие.
4.13 оценка соответствия (conformity assessment): Демонстрация выполнения установленных требований к продукции, процессу, системе, субъекту или веществу.
[ИСО/МЭК 17000:2004]
4.14 декларация (declaration): Декларация о соответствии; подтверждение соответствия первой стороной.
[ИСО/МЭК 17000:2004].
4.15 заявление о соответствии реализации (implementation conformance statement): Заявление поставщика тестируемой реализации, в котором указаны обязательные и необязательные требования базового стандарта, которым соответствует тестируемая реализация.
4.16 тестируемая реализация (implementation under test, IUT): реализация, подвергаемая испытанию на соответствие базовому стандарту.
Примечание - В зависимости от требований, установленных в базовом стандарте, тестируемая реализация может представлять собой множество записей для обмена биометрическими данными или вычислительный алгоритм создающий и/или применяющий данные, содержащиеся в записи для обмена биометрическими данными.
4.17 запись входных биометрических данных (input biometric data record, IBDR): Блок данных, содержащий биометрические данные с меньшей степенью обработки, чем необходимо для создания ЗОБД.
Примечание - В некоторых случаях запись для обмена биометрическими данными может быть изображением, но также может быть необработанными выходными данными датчика, например временным рядом точек данных, полученным с цифрового планшета.