В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
4.1 точность сбора данных (acquisition fidelity): Точность параметров образца, обусловленная процессом сбора данных.
4.2 отказ регистрации (biometric failure to enrol): Отказ биометрической системы во время регистрации сохранить приемлемый биометрический эталон вследствие нехватки биометрических данных, полученных в процессе регистрации.
Примечание 1 - Нехватка биометрических данных может возникнуть вследствие отказа в получении приемлемого биометрического образца, отказа извлечь приемлемый биометрический признак из образца, или отказа сформировать на основании биометрических признаков приемлемый биометрический эталон.
Примечание 2 - Наиболее актуальное определение представлено в SC 37 NSD2.
4.3 вероятность отказа регистрации (biometric failure to enrol rate): Доля сессий биометрической регистрации, результатом которых становится отказ регистрации по различным причинам за исключением небиометрических.
Примечание 1 - Если знаменатель доли основан на количестве сессий биометрической регистрации, то значение вероятности отказа регистрации окажется выше, чем в том случае, когда знаменатель доли основан на количестве субъектов сбора биометрических данных.
Примечание 2 - Знаменатель доли представляет собой число сессий биометрической регистрации, исключая сессии, которые не завершились по небиометрическим причинам.
Примечание 3 - Наиболее актуальное определение представлено в SC 37 NSD2.
4.4 качество источника (character): Фактор, влияющий на качество образца, связанный с особенностями источника.
4.5 окружающая среда (environment): Окружающая обстановка и условия, в которых производится сбор биометрических данных, включая такие факторы, как квалификация оператора и степень его содействия процессу регистрации.
4.6 точность извлечения данных (extraction fidelity): Элемент точности образца, обусловленный процессом извлечения биометрических признаков.
4.7 внешний показатель качества (extrinsic): Показатель качества, при котором для полноценной интерпретации и нормализации требуется ссылка на внешний источник, например стандарт, журнал записей или технические условия.
4.8 точность (fidelity): Степень соответствия биометрического образца исходной биометрической характеристике.
Примечание - Точность образца включает в себя элементы, присущие одному или нескольким этапам обработки: получение данных, извлечение, обработка сигнала.
4.9 внутренний показатель качества (intrinsic): Показатель качества, передающий полностью интерпретированные нормализованные данные, при котором не требуется дополнительная внешняя информация для нормализации показателя качества.
4.10 интерпретация (interpretation): Процесс анализа показателя качества совместно с иными данными с целью придания этому показателю контекстно-зависимого смыслового содержания.
4.11 вероятность отказа сбора данных (failure to acquire rate): Доля попыток, результатом которых становится отказ получения надлежащего или приемлемого биометрического образца по различным причинам, за исключением небиометрических.
Примечание 1 - Знаменатель доли представляет собой число попыток биометрической регистрации, исключая сессии, которые не завершились по небиометрическим причинам.
Примечание 2 - Наиболее актуальное определение представлено в SC 37 NSD2.
4.12 вероятность ложного совпадения; ВЛС (false match rate; FMR): Доля завершенных попыток сопоставления биометрических образцов и контрольных образцов, результатом которых становится ложное совпадение.
Примечание 1 - Значение, вычисленное для вероятности ложного совпадения, зависит от пороговых значений и иных параметров процесса сравнения и протокола, в котором описаны попытки сопоставления биометрических образцов и контрольных образцов. В частности, подход к сравнению:
- однояйцовых близнецов;
- совершенно разных биометрических характеристик разных личностей, как, например, топография лица и гребни Гальтона (отпечаток пальца);
- разных, но связанных биометрических характеристик одной и той же личности, как, например, данные геометрии контура кистей правой и левой рук требуют тщательного рассмотрения (см. ИСО/МЭК 19795-1).
Примечание 2 - Термин "завершенная попытка" относится к процессам вычисления, необходимым для принятия решения о сравнении, то есть отказ принятия решения исключен.
Примечание 3 - Наиболее актуальное определение представлено в SC 37 NSD2.
4.13 вероятность ложного несовпадения; ВЛНС (false non-match rate; FNMR): Доля завершенных попыток сопоставления биометрических образцов и контрольных образцов, результатом которых становится ложное несовпадение.