В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 Величины, характеризующие акустические свойства зданий
Звукоизоляция воздушного шума между помещениями в соответствии с ЕН ИСО 140-4 может быть выражена несколькими взаимосвязанными величинами, определяемыми в полосах частот (третьоктавных или октавных), по которым в соответствии с ЕН ИСО 717-1 определяют оценку одним числом, например , или .
3.1.1 фактическая звукоизоляция (apparent sound reduction index) , дБ: Величина, равная со знаком минус десятикратному десятичному логарифму отношения суммарной звуковой мощности шума в приемном помещении* к звуковой мощности шума, падающего на разделительный элемент, и рассчитываемая по формуле
, (1)
где **.
________________
* Помещение, в котором распложен создающий шум источник, называют помещением источника. Помещение, в котором контролируют (измеряют) уровень шума, называют приемным помещением. Стену (пол или потолок), отделяющую приемное помещение от помещения источника, называют разделительным элементом.
** Данное отношение, аналогичное коэффициенту звукопроницаемости (см., например, "Борьба с шумом на производстве" Справочник под общ. ред. Е.Я.Юдина - М.: Машиностроение, 1985), можно назвать коэффициентом фактической звукопроницаемости.
Примечание 1 - Суммарная звуковая мощность шума в приемном помещении включает в себя мощность шума, излученного разделительным элементом и боковыми по отношению к нему элементами помещения, а также другие составляющие.
Примечание 2 - Обычно значение рассчитывают по результатам измерений по формуле
, (2)
где - средний уровень звукового давления в помещении источника, дБ;
- средний уровень звукового давления в приемном помещении, дБ;
- эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м;
- площадь разделительного элемента, м.
3.1.2 стандартизованная разность уровней (standardized level difference) , дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного расположенными в одном из помещений одним или несколькими источниками шума, отнесенная ко времени реверберации приемного помещения и рассчитываемая по формуле
, (3)
где - время реверберации приемного помещения, с;
- стандартное время реверберации (для жилых помещений =0,5 с).
3.1.3 приведенная разность уровней (normalized level difference) , дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного расположенными в одном из помещений одним или несколькими источниками шума, соответствующая эквивалентной площади звукопоглощения приемного помещения и рассчитываемая по формуле
, (4)
где - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения. Здесь и далее =10 м.
3.1.4 Связь между величинами
Разности уровней и фактическая звукоизоляция связаны формулами: