В настоящем стандарте применены термины по ISO 11137-1, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 партия (batch): Определенное количество изделий, являющихся или предполагаемых единообразными по характеру и качеству, которые были изготовлены в определенном цикле производства.
[ISO/TS 11139:2006]
3.1.2 бионагрузка (bioburden): Популяция жизнеспособных организмов на/в продукции и/или системе защиты стерильности.
[ISO/TS 11139:2006]
3.1.3 ложноположительный результат (false positive): Результат испытания, интерпретируемый как появление роста числа микроорганизмов, принадлежащих испытуемой продукции или ее части, в то время как этот рост обусловлен внешним микробным загрязнением или помутнением, вызванным взаимодействием между продукцией или ее частями и испытательной средой.
3.1.4 доля положительных результатов (fraction positive): Коэффициент, в котором числитель показывает число положительных испытаний, а знаменатель - число проведенных испытаний.
3.1.5 возрастающая доза (incremental dose): Возрастающий ряд значений дозы, при которых облучается определенное количество продукции или ее частей, при определении и подтверждении стерилизующей дозы по методу 2В.
3.1.6 отрицательный результат испытания на стерильность (отрицательный тест) (negative test of sterility): Результат испытания, который не показывает никакого микробного роста в продукции или ее части, подвергнутых тесту на стерильность.
3.1.7 упаковочный комплект (packaging system): Комбинация системы защиты стерильности и защитной упаковки.
[ISO/TS 11139:2006]
3.1.8 положительный результат испытания на стерильность (положительный тест) (positive test of sterility): Результат испытания, который показывает микробный рост из продукции или ее части, подвергнутых тесту на стерильность.
3.1.9 часть продукции для испытания () [sample item portion (SIP)]: Определенная часть медицинской продукции, которая испытывается.
3.1.10 система защиты стерильности (sterile barrier system): Минимальная упаковка, которая предотвращает проникновение микроорганизмов и обеспечивает асептическое представление продукции в месте использования.
3.1.11 уровень обеспечения стерильности () [sterility assurance level (SAL)]: Вероятность возникновения жизнеспособного микроорганизма на единице продукции после стерилизации.
[ISO/TS 11139:2006]
Примечание - Данный термин имеет количественное значение, обычно 10 или 10. При применении этого количественного значения к обеспечению стерильности 10 имеет более низкое значение, но дает более высокий уровень обеспечения стерильности, чем 10.
3.1.12 проверка стерилизующей дозы (sterilization dose audit): Процедура, предпринятая для подтверждения соответствия установленной стерилизующей дозы.
3.1.13 верификационная доза (verification dose): Значение дозы, обеспечивающее 10 для единицы продукции, используемое при определении стерилизующей дозы.