Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего:
2.2.9 Замена
нормальная работа (normal operation): Обогреватель, смонтированный как для нормальной эксплуатации, работает в течение ряда циклов; каждый цикл имеет продолжительность 24 ч и состоит из периода зарядки и периода разрядки. Период зарядки завершается, когда все нагревательные элементы впервые отключаются устройством регулирования температуры сердечника (устройство регулирования зарядки).
2.2.101 аккумуляционный комнатный обогреватель (thermal storage room heater): Обогреватель, предназначенный для накопления тепла, получаемого от электрической энергии в аккумуляционном сердечнике, с целью выделения его в любой момент рабочего цикла.
2.2.102 обогреватель с регулируемой теплоотдачей (controlled-output heater): Аккумуляционный комнатный обогреватель, выделение тепла в котором может регулироваться посредством вентиляторов, жалюзей или заслонок.
2.2.103 обогреватель со свободной теплоотдачей (free-output heater): Аккумуляционный комнатный обогреватель, в котором выделение тепла осуществляется только естественной конвекцией и излучением и в котором выделение тепла может регулироваться только изменением зарядки.
2.2.104 номинальный период зарядки (rated charging period): Наибольший период непрерывной зарядки, установленный для обогревателя изготовителем.
2.2.105 номинальная зарядка (rated charge): Количество потребляемой электроэнергии, указанное на обогревателе изготовителем на период номинальной зарядки.