В данном стандарте используются следующие термины и определения:
3.1 значок (icon): Графическое изображение на экране монитора, представляющее собой определенную функцию компьютерной системы.
[ИСО/МЭК 11581-1]
3.2 функция значка (icon function): Возможность компьютерной системы, представленная определенным значком.
3.3 операции (действия) над значком (icon operations): Заранее определенные взаимодействия со значком, которые может производить пользователь.
[ИСО/МЭК 11581-1]
Примечание 1 - Основными операциями (действиями) над значком являются: выделение, активация и манипуляция.
Примечание 2 - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.3.1 выделение (selection): Однозначная идентификация значка, который рассматривается как цель для выполнения последующего действия.
Пример - При использовании мыши функция выделения осуществляется однократным нажатием клавиши мыши.
Примечание - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.3.2 индикация выделения (selection indication): Метка, которая указывает на выделенный значок, к которому пользователь может применить последующее действие.
Примечание - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.3.3 активация (activation): Выполнение функции выбранного значка.
Пример - При использовании мыши функция активации осуществляется двукратным нажатием клавиши мыши.
Примечание - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.3.4 манипуляция (manipulation): Управление выбранным значком без его активации.
3.4 атрибут значка (icon attribute): Элемент данных, который определяет или описывает какой-либо аспект значка.
Примечание 1 - Термин "атрибут" также используется в данном стандарте для обозначения атрибута значка.
Примечание 2 - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.4.1 изображение значка (icon graphic): Визуальное представление значка.
Примечание - Термин "график (изображение)" также используется в данном стандарте для обозначения изображения значка.
3.4.2 внутренний идентификатор значка (icon internal identifier): Независимая от языка информация, используемая для внутреннего определения значка, чтобы гарантировать его распознавание в рамках среды функционирования.
Примечание - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.4.3 название (надпись) значка (icon label): Языковая информация, используемая для дополнения или предоставления альтернативы изображению значка.
Примечание 1 - Она может включать информацию на разных языках, например английском, японском, языке символов Блисса.
Примечание 2 - Данное определение дано в соответствии с ISO/IEC TR 11580.
3.4.4 описание функции (function description): Языковая информация, используемая для пояснения пользователю объекта и/или его функции, представленной значком.