Этот раздел части 1 заменен следующим.
1.1 Настоящий стандарт устанавливает требования к устройствам тепловой защиты двигателей, как определено в IEC 60730-1, для герметизированных (герметичного и полугерметичного типов) мотор-компрессоров (далее - приборы).
Примечание - Устройство тепловой защиты двигателя - это интегрированное управляющее устройство, которое зависит от правильного монтажа и закрепления в или на двигателе и может быть полностью испытано только в комбинации с соответствующим двигателем.
Требования к испытаниям комбинации двигателя и устройств тепловой защиты двигателя приведены в IEC 60335-2-34.
Настоящий стандарт распространяется на устройства тепловой защиты двигателей для мотор-компрессоров с использованием терморезисторов с отрицательным температурным коэффициентом (ОТК) или с положительным температурным коэффициентом (ПТК), дополнительные требования к которым приведены в IEC 60335-1 (приложение J).
1.1.1 Настоящий стандарт устанавливает требования к внутренней безопасности, рабочим значениям, времени и последовательности работы там, где это непосредственно связано с безопасностью оборудования, а также к испытанию устройств тепловой защиты двигателей, применяемых в или на герметизированных (герметичного и полугерметичного типа) мотор-компрессорах.
Настоящий стандарт также устанавливает требования к устройствам тепловой защиты двигателей для мотор-компрессоров в рамках области применения IEC 60335-2-34.
Примечание - В настоящем стандарте слово "оборудование" означает "прибор и оборудование".
Устройства тепловой защиты двигателей для мотор-компрессоров в приборах, не предназначенных для бытового использования, но которые тем не менее могут быть источником опасности для людей, например приборы, используемые неспециалистами в магазинах, в легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта.
Настоящий стандарт не распространяется на устройства тепловой защиты двигателей, предназначенных исключительно для промышленного применения.
1.1.2 Настоящий стандарт не распространяется на другие средства защиты двигателей.
1.1.3 Настоящий стандарт не распространяется на ручные устройства для размыкания цепи.
1.2 Замена:
Настоящий стандарт применяют к устройствам тепловой защиты двигателей, предназначенным для использования или используемым с электромоторами номинальным напряжением, равным или менее 690 В, и номинальной выходной мощностью 11 кВт или менее.
Примечание - Управляющие устройства, удовлетворяющие требованиям настоящего стандарта, считаются удовлетворяющими требованиям IEC 60730-2-2.
1.3 Замена:
В настоящем стандарте не учитывают показатель ответной реакции управляющего устройства автоматического типа, если он зависит от метода крепления управляющего устройства в оборудовании. Там, где показатель ответной реакции необходим для защиты пользователя или окружающей среды, применяют показатель, определенный в стандарте на конкретное бытовое оборудование или производителем.
1.5 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).
IEC 60269-1, Low-voltage fuses - Part 1: General requirements (Предохранители плавкие низковольтные. Часть 1. Общие требования)
IEC 60269-3, Low-voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household or similar applications) [Предохранители плавкие низковольтные. Часть 3. Дополнительные требования к плавким предохранителям, используемым неквалифицированным персоналом (главным образом бытового и аналогичного назначения)]
IEC 60335-2-34:2002, Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors (Приборы электрические бытового и аналогичного назначения. Безопасность. Часть 2-34. Частные требования к мотор-компрессорам)
__________________
Заменен на IEC 60335-2-34:2012.