3.3.1 объемный расход: Объем газа, потребляемый аппаратом в единицу времени при непрерывной работе.
Символ: .
Единицы измерения: кубический метр в час (м/ч); литр в минуту (л/мин); кубический дециметр в час (дм/ч); кубический дециметр в секунду (дм/с).
3.3.2 массовый расход: Масса газа, потребляемая аппаратом в единицу времени при непрерывной работе.
Символ: .
Единицы измерения: килограмм в час (кг/ч); грамм в час (г/ч).
3.3.3 тепловая мощность: Количество энергии, используемой в единицу времени, соответствующее объемному или массовому расходу; используемая теплотворная способность выражается значением высшей или низшей теплотворной способности.
Символ: .
Единица измерения: киловатт (кВт).
3.3.4 номинальная тепловая мощность: Значение тепловой мощности, указанное изготовителем.
Символ: .
Единица измерения: киловатт (кВт).
3.3.5 устойчивость пламени: Свойство пламени оставаться на огневых отверстиях горелки или в зоне устойчивости пламени, предусмотренной конструкцией.
3.3.6 отрыв пламени: Полный или частичный отрыв основания пламени от огневых отверстий горелки или зоны устойчивости пламени, предусмотренной конструкцией.
Отрыв пламени может вызвать задувание пламени (т.е. погасание газовоздушной смеси).
3.3.7 проскок пламени: Проникновение пламени в корпус горелки.
3.3.8 проскок пламени на форсунку: Воспламенение газа на форсунке в результате проскока пламени в горелку или в результате распространения пламени вне горелки.
3.3.9 сажеобразование: Явление, которое возникает при неполном сгорании и характеризуется отложениями сажи на поверхностях или деталях, контактирующих с продуктами сгорания или с пламенем.
3.3.10 желтые языки пламени: Появление желтизны в верхней части голубого конуса пламени, перенасыщенного газом.
3.3.11 первое время безопасности: Интервал времени между подачей электропитания на газовый клапан запальной горелки, клапан пускового газа или основной газовый клапан, в зависимости от того, что применимо для конкретного аппарата, и отключением электропитания этих клапанов, если в конце этого интервала отсутствует сигнал о наличии пламени от детектора.
Если конструкцией не предусмотрено второе время безопасности, то этот интервал называется временем безопасности.
3.3.12 второе время безопасности: Применительно к аппаратам, где первое время безопасности относится только к запальной горелке или к пламени пускового газа, это интервал времени между подачей и отключением электропитания основного газового клапана, если в конце этого интервала отсутствует сигнал о наличии пламени от детектора.
3.3.13 пусковой газ: Газ, подаваемый с расходом, необходимым для образования пускового пламени.
3.3.14 расход пускового газа: Ограниченный расход газа, подводимый либо к отдельной запальной горелке, либо к основной горелке в течение первого времени безопасности.
3.3.15 пусковое пламя: Пламя, образующееся при подводе пускового расхода газа либо к основной горелке, либо к отдельной запальной горелке.
3.3.16 рабочее состояние системы: Условия эксплуатации, при которых горелка нормально работает под контролем программируемого блока управления и детектора пламени.
3.3.17 управляемое выключение: Процесс, при котором немедленно прекращается электропитание отсечного газового клапана(ов), например, в результате срабатывания устройства управления.
3.3.18 защитное выключение: Процесс, который осуществляется немедленно после срабатывания устройства безопасности или неисправности в системе управления автоматической горелкой и при выходе горелки из строя.