В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 эффективность отбора проб (sampling efficiency): Характеристика устройства отбора проб, определяющая его способность улавливать и удерживать определяемые соединения.
Примечание - - доля аналита, %, уловленного и удержанного устройством отбора проб, если в устройство отбора проб вводится известное количество аналита и оно работает при обычных условиях в течение периода времени, равного или превышающего продолжительность отбора пробы, требуемую для предполагаемого использования.
3.2 динамическая эффективность удерживания (dynamic retention efficiency): Характеристика устройства отбора проб, определяющая его способность удерживать конкретный ПХБ, ПХДД или ПХДФ, нанесенный на сорбент в виде раствора, если через устройство отбора проб пропускают воздух при обычных условиях в течение периода времени, равного или превышающего продолжительность отбора пробы, требуемую для предполагаемого использования.
3.3 диоксиноподобный ПХБ (dioxin-like PCB): Нон-орто и моно-орто ПХБ, имеющие сродство к арил-углеводородному (Ah) рецептору, оказывающие такое же токсикологическое воздействие, что и 2,3,7,8-замещенные ПХДД/ПХДФ в соответствии с классификацией, принятой ВОЗ.
_______________
ВОЗ - Всемирная организация здравоохранения.
Примечания
1 См. [5].
2 См. также таблицы С.1 и С.2.
3.4 маркерный ПХБ (marker PCB): Один из шести маркерных ПХБ.
Примечание - К шести маркерным ПХБ относятся РСВ-28, РСВ-52, РСВ-101, РСВ-138, РСВ-153 и РСВ-180.
3.5 введение стандарта (spiking): Добавление стандартов ПХБ, меченных изотопом .
3.6 рабочая характеристика (operational performance characteristic): Параметр, на основе которого оценивают влияние физического и химического окружения и проблем технического обслуживания на прибор.
Пример - напряжение в сети электропитания, температура, подача конкретных веществ, время настройки, период необслуживаемой работы [1].
3.7 холостая проба для условий применения (field blank): Проба неэкспонированного материала для отбора проб с введенным стандартом [например, фильтр, пенополиуретановая (ППУ) гильза или собранный картридж для отбора проб], которую доставляют к месту анализа и подвергают полной аналитической процедуре, включая экстракцию, очистку и этапы идентификации, за исключением отбора пробы воздуха.
Примечание - Полученный результат измерения необходим для подтверждения того, что на всех этапах измерения не было внесено значительное загрязнение, и проверки того, что оператор может обеспечить уровень количественного определения, установленный для соответствующей цели измерения.
3.8 холостая проба для лаборатории (analytical blank): Проба неэкспонированного материала для отбора проб или холостого реактива с введенным стандартом, которую подвергают полной аналитической процедуре, включая экстракцию, очистку и этапы идентификации, за исключением отбора пробы воздуха.
3.9 стандарт для отбора проб (sampling standard): Маркерное соединение, вводимое на материал для отбора проб перед отбором проб воздуха для определения общей эффективности методики измерений.
Пример - ПХБ и ПХДД/ПХДФ, меченные изотопом .
3.10 стандарт для экстракции (extraction standard): Маркерное соединение, вводимое на материал для отбора проб перед экстракцией, что необходимо для вычисления результатов измерений.
Пример - ПХБ и ПХДД/ПХДФ, меченные изотопом .
3.11 конгенер (congener): Соединение, принадлежащее химической группе ПХБ, ПХДД или ПХДФ.
Примечание - Существует 209 индивидуальных ПХБ, 75 индивидуальных ПХДД и 135 индивидуальных ПХДФ.
3.12 изомер (isomer): ПХБ или ПХДД, или ПХДФ одинакового состава, но разной структуры.
Пример - 1-хлорбифенил и 2-хлорбифенил являются изомерами.