В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
2.1 Перечень терминов в алфавитном порядке
Вручную | 2.8.4 | |||
Выключатель с тепловым расцеплением | 2.7.4 | |||
Двойная изоляция | 2.6.4 | |||
Дежурный режим | 2.8.8 | |||
Дистанционное управление | 2.2.9 | |||
Дополнительная изоляция | 2.6.5 | |||
Доступная | 2.8.3 | |||
Зазор | 2.6.11 | |||
Защитная блокировка | 2.7.9 | |||
Защитное разделение | 2.6.7 | |||
Защитное экранирование | 2.6.8 | |||
Изолирующий трансформатор | 2.7.1 | |||
Источник питания | 2.2.3 | |||
Источник питания общего назначения | 2.2.4 | |||
Квалифицированное лицо | 2.8.5 | |||
Класс I | 2.6.1 | |||
Класс II | 2.6.2 | |||
Клемма защитного заземления | 2.4.6 | |||
Лазер | 2.2.7 | |||
Лазерная система | 2.2.6 | |||
Материал на древесной основе | 2.8.9 | |||
Механический выключатель, управляемый вручную | 2.7.10 | |||
Микроразъединитель | 2.7.7 | |||
Мощность на согласованной нагрузке | 2.3.7 | |||
Напряжение без пульсаций | 2.3.3 | |||
Напряжение при переходных процессах в телекоммуникационной сети | 2.3.9 | |||
Неискаженная выходная мощность | 2.3.4 | |||
Непосредственное соединение с сетью | 2.4.3 | |||
Номинальная потребляемая мощность | 2.3.10 | |||
Номинальное напряжение питания | 2.3.1 | |||
Номинальное полное сопротивление нагрузки | 2.3.5 | |||
Номинальный ток потребления | 2.3.6 | |||
Обученное лицо | 2.8.6 | |||
Опасные для жизни | 2.6.10 | |||
Основная изоляция | 2.6.3 | |||
Передвижной аппарат | 2.2.11 | |||
Периодическое испытание | 2.8.2 | |||
Печатная плата | 2.7.12 | |||
Пользователь | 2.8.7 | |||
Портативный аппарат | 2.2.10 | |||
Постоянно подключенная аппаратура | 2.4.2 | |||
Потенциальный источник воспламенения | 2.8.11 | |||
Преобразователь входных сигналов | 2.5.3 | |||
Преобразователь выходных сигналов | 2.5.4 | |||
Противопожарный кожух | 2.8.10 | |||
Профессиональный аппарат | 2.2.12 | |||
Путь утечки | 2.6.12 | |||
Рабочее напряжение | 2.3.2 | |||
Разделительный трансформатор | 2.7.2 | |||
Разъединитель независимого действия | 2.7.6 | |||
Розовый шум | 2.5.1 | |||
Сетевой выключатель | 2.7.11 | |||
Сеть | 2.4.1 | |||
Сигнал шума | 2.5.2 | |||
Соединение с сетью | 2.4.4 | |||
Соединитель (клемма) | 2.4.5 | |||
Специальная батарея | 2.7.14 | |||
Специальный источник питания | 2.2.5 | |||
Телекоммуникационная сеть | 2.4.7 | |||
Тепловое размыкающее устройство | 2.7.3 | |||
Термоплавкий предохранитель | 2.7.5 | |||
Терморезистор с положительным температурным коэффициентом | 2.7.8 | |||
Типовое испытание | 2.8.1 | |||
Токопроводящий рисунок | 2.7.13 | |||
Ток от прикосновения | 2.6.9 | |||
Требуемое выдерживаемое напряжение | 2.3.8 | |||
Удаленное электропитание | 2.4.8 | |||
Усиленная изоляция | 2.6.6 | |||
Усилитель звуковой частоты | 2.2.1 | |||
Формирование изображения | 2.2.8 | |||
Цепь НТС | 2.4.9 | |||
Цепь НТС-0 | 2.4.10 | |||
Цепь НТС-1 | 2.4.11 | |||
Цепь НТС-2 | 2.4.12 | |||
Цепь НТС-3 | 2.4.13 | |||
Электронный музыкальный инструмент | 2.2.2. |
2.2 Типы аппаратуры
2.2.1 усилитель звуковой частоты (audio amplifier): Автономный аппарат или часть аппарата, относящийся(аяся) к области применения настоящего стандарта и предназначенный(ая) для усиления сигналов звуковой частоты.
2.2.2 электронный музыкальный инструмент (electronic musical instrument): Электронное устройство, воспроизводящее музыку под управлением пользователя, такое как электронный орган, электронное пианино или музыкальный синтезатор.
2.2.3 источник питания (supply apparatus): Аппарат, получающий энергию от сети и питающий один или более другой аппарат.
2.2.4 источник питания общего назначения (supply apparatus for general use): Источник питания, который может быть использован без специальных мер не только для питания аппаратуры, относящейся к области применения настоящего стандарта, но и к другим устройствам или аппаратам, например карманным калькуляторам.
2.2.5 специальный источник питания (special supply apparatus): Источник питания, предназначенный для питания только специальной аппаратуры, относящейся к области применения настоящего стандарта.
2.2.6 лазерная система (laser system): Лазер в сочетании с соответствующим источником лазерной энергии, включающим в себя дополнительные компоненты или не включающим их [см. IEC 60825-1 (пункт 3.44)].
2.2.7 лазер (laser): Устройство, которое может быть предназначено для выработки или усиления электромагнитного излучения в диапазоне длин волн от 180 нм до 1 мм главным образом благодаря процессу управляемой индуцированной эмиссии [см. IEC 60825-1 (пункт 3.44)].
2.2.8 формирование изображения (imagery): Обработка, редактирование видеосигналов, манипулирование ими и/или их накопление и хранение.
2.2.9 дистанционное управление (remote control): Управление аппаратом на расстоянии, например механическим, электрическим, акустическим способами или с помощью излучения.
2.2.10 портативный аппарат (portable apparatus): Специальный аппарат массой не более 18 кг, сконструированный для свободной переноски вручную.
2.2.11 передвижной аппарат (transportable apparatus): Аппарат массой не более 18 кг, специально сконструированный для часто повторяющихся перемещений с одного места на другое.
Примечание - Примеры передвижных аппаратов - музыкальные инструменты и действующие совместно с ними усилители.
2.2.12 профессиональный аппарат (professional apparatus): Аппарат, предназначенный для использования в торговле, профессиональной деятельности и на производстве и не предназначенный для широкой продажи.
2.3 Номинальные параметры и электрические величины
2.3.1 номинальное напряжение питания (rated supply voltage): Напряжение питания или диапазон напряжений (в случае питания от трехфазной сети - напряжение между фазами), на который аппарат рассчитан изготовителем.
2.3.2 рабочее напряжение (operating voltage): Наибольшее напряжение без учета неповторяющихся переходных процессов, которому подвергается или может быть подвергнута рассматриваемая изоляция во время работы аппарата при номинальном напряжении питания в нормальных условиях эксплуатации.
2.3.3 напряжение без пульсаций (ripple free): Напряжение постоянного тока, среднеквадратичное значение пульсаций которого равно не более чем 10% постоянной составляющей напряжения. Максимальное пиковое значение напряжения не превышает 140 В для систем постоянного тока без пульсаций с номинальным напряжением 120 В и 70 В - для систем постоянного тока без пульсаций с номинальным напряжением 60 В.
2.3.4 неискаженная выходная мощность (non-clipped output power): Мощность сигнала синусоидальной формы, рассеиваемая при номинальном полном сопротивлении нагрузки и измеренная на частоте 1000 Гц при начале ограничения одного либо обоих пиков сигнала.
В тех случаях, когда усилитель не предназначен для работы на частоте 1000 Гц, испытание необходимо проводить на частоте, при которой усилитель имеет максимальную амплитуду выходного сигнала.
2.3.5 номинальное полное сопротивление нагрузки (rated load impedance): Указанное изготовителем сопротивление, к которому должна быть подключена выходная схема.
2.3.6 номинальный ток потребления (rated current consumption): Ток потребления аппарата, работающего при номинальном напряжении питания в нормальных условиях эксплуатации.
2.3.7 мощность на согласованной нагрузке (available power): Максимальная мощность, которая может быть получена от питающей цепи при сопротивлении нагрузки, значение которого выбрано по максимальному значению мощности за время более 2 мин при отключенной цепи, получающей электропитание (см. рисунок 1).
2.3.8 требуемое выдерживаемое напряжение (required withstand voltage): Пиковое напряжение, которое предположительно должна выдерживать изоляция.