ГОСТ Р МЭК 62512-2012 Машины электрические стирально-сушильные для бытового использования. Методы измерения функциональных характеристик (с Поправкой)

     3.1 Термины и определения

3.1.1 номинальная вместимость стирки (rated washing capacity): Максимальная масса кондиционированных текстильных изделий в килограммах, которая, по заявлению изготовителя, может быть обработана за один полный цикл стирки.

3.1.2 номинальная вместимость сушки (rated drying capacity): Максимальная масса кондиционированных текстильных изделий в килограммах, которая, по заявлению изготовителя, может быть обработана за один полный цикл сушки.

3.1.3 номинальная вместимость стирки-сушки (rated washing-drying capacity): Максимальная масса кондиционированных текстильных изделий в килограммах, которая, по заявлению изготовителя, может быть обработана за один непрерывный рабочий цикл.

3.1.4 полный рабочий цикл (complete operation cycle): Процесс стирки и сушки, состоящий из цикла стирки и цикла сушки.

3.1.5 непрерывный рабочий цикл (continuous operation cycle): Полный рабочий цикл без прерывания процесса или дополнительного действия, совершаемого оператором.

3.1.6 прерываемый рабочий цикл (interrupted operation cycle): Полный рабочий цикл, где требуется действие оператора для продолжения процесса.

3.1.7 цикл стирки ((washing cycle): Полный процесс стирки, определенный требуемой программой, состоящий из серии различных действий (стирка, полоскание, отжим и т.п.).

3.1.8 цикл сушки (drying cycle): Полный процесс сушки, определенный требуемой программой, состоящий из серии различных действий (нагрев, охлаждение и т.п.). Цикл сушки представляет собой сушку части загрузки соответствующей номинальной вместимости сушки.

3.1.9 автоматическая сушка (automatic drying): Процесс сушки, который автоматически выключается при достижении загрузкой определенной влажности.

3.1.10 конец программы (end of programme): Окончание программы, когда машина показывает конец программы, и загрузка становится доступной для пользователя.

Примечания

1 Если нет индикатора конца программы и дверца блокируется во время работы, программа считается законченной, когда загрузка становится доступной для пользователя. Если нет индикатора конца программы и дверца не блокируется во время работы, программа считается законченной, когда потребление энергии прибором падает до некоторого установившегося состояния, и никакие функции не выполняются.

2 Доступ к загрузке может требовать дополнительного действия.