5.1. НРБ-99/2009 и ОСПОРБ-99/2010 предписывают выражать дозы облучения персонала в единицах нормируемых величин, являющихся мерой ущерба от воздействия излучения на человека (эффективная доза, эквивалентная доза облучения органа или ткани). Эти величины не являются непосредственно измеримыми. В настоящих МУ для соблюдения указанных требований НРБ-99/2009 и ОСПОРБ-99/2010 используются операционные величины, однозначно определяемые через физические характеристики поля излучения. Результаты измерений операционных величин принимаются в качестве разумно консервативной оценки соответствующих нормируемых величин.
5.2. Операционной величиной для контроля радиационной обстановки в рабочих помещениях и на рабочих местах в целях ГДК является мощность амбиентного эквивалента дозы, *(). Рекомендуемая единица мощности амбиентного эквивалента дозы - мкЗв/ч. Значение параметра (мм), определяющего требования к приборам дозиметрического контроля, зависит от того, какую нормируемую величину определяют при проведении дозиметрического контроля. Соответствие между нормируемыми и операционными величинами, используемыми при проведении ГДК, представлено в Таблице 5.1.
Таблица 5.1. Соответствие между нормируемыми и операционными величинами при проведении ГДК
Нормируемая величина | Операционная величина: мощность амбиентного эквивалента дозы | |
, мм | Условное обозначение | |
Мощность эквивалентной дозы внешнего облучения кожи | 0,07 | * (0,07) |
Мощность эквивалентной дозы внешнего облучения хрусталика глаза | 3 | *(3) |
Мощность эквивалентной дозы внешнего облучения на поверхности нижней части области живота женщин | 10 | *(10) |
Мощность эффективной дозы внешнего облучения | 10 | *(10) |
5.3. Операционной величиной для ИДК внешнего излучения является индивидуальный эквивалент дозы, . Рекомендуемая единица индивидуального эквивалента дозы - мЗв. Значение параметра , мм, определяющего требования к индивидуальному дозиметру внешнего излучения, а также положение дозиметра на теле работника, определяются тем, для определения какой нормируемой величины используется ее эквивалент. Соответствие между нормируемыми и операционными величинами, используемыми в ИДК, представлено в Таблице 5.2.
Таблица 5.2. Соответствие между нормируемыми и операционными величинами при индивидуальном дозиметрическом контроле
Нормируемая величина | Операционная величина: индивидуальный эквивалент дозы - | ||
Положение индивидуального дозиметра | , мм | Условное обозначение | |
Эквивалентная доза внешнего облучения кожи | Непосредственно на поверхности наиболее облучаемого участка кожи | 0,07 | (0,07) |
Эквивалентная доза внешнего облучения хрусталика глаза | На лицевой части головы | 3 | (3) |
Эквивалентная доза на поверхности нижней части области живота женщины | На поверхности тела, в соответствующем месте | 10 | (10) |
Эффективная доза внешнего облучения | На поверхности тела в оптимальных местах, определяемых в зависимости от геометрии облучения | 10 | (10) |
5.4. Измерение (определение) операционных величин регламентируется в отдельных методиках выполнения измерений (далее - МВИ).