3.2.1 Тормозная система
3.2.1.1 Велосипеды с максимальной высотой седла 560 мм или более
Велосипеды, имеющие максимальную высоту седла 560 мм или более, независимо от того, оснащены ли они фиксированной передачей или нет, должны быть оснащены двумя независимыми тормозными системами: одна система воздействует на переднее колесо, а другая - на заднее.
Рекомендуется, чтобы решение относительно того, управляет ребенок задней тормозной системой руками или ногами, принималось в соответствии с законодательством (или рекомендациями) страны, которой поставляется велосипед.
3.2.1.2 Велосипеды с максимальной высотой седла менее 560 мм
Велосипеды, имеющие максимальную высоту седла менее 560 мм, независимо от того, оснащены ли они фиксированной передачей или нет, должны быть оснащены по крайней мере одной тормозной системой.
Система должна воздействовать на переднее или на заднее колесо.
Рекомендуется, чтобы при использовании одной тормозной системы решение относительно того, воздействует ли она на переднее или на заднее колесо, принималось в соответствии с законодательством (или рекомендациями) страны, которой поставляется велосипед.
У велосипедов с двумя независимыми тормозными системами одна система должна воздействовать на переднее колесо, а другая - на заднее колесо.
Рекомендуется, чтобы решение относительно того, управляет ребенок задней тормозной системой руками или ногами, принималось в соответствии с законодательством (или рекомендациями) страны, которой поставляется велосипед.
3.2.2 Ручной тормоз
3.2.2.1 Положение рукоятки тормоза
Рукоятки передних и задних тормозов должны быть расположены с той стороны руля, которая принята в стране-импортере.
3.2.2.2 Размеры рукоятки тормоза
Максимальный размер между наружными поверхностями рукоятки тормоза и ручки руля или оплетки руля, или другого покрытия, если имеется, должен быть не более 60 мм между точками и и не более 75 мм между точками и (рисунок 4).
Размеры в миллиметрах
а - точка опоры рукоятки ; b - длина рукоятки (=80 мм)
Рисунок 4 - Размеры рукоятки ручного тормоза
Диапазон регулирования рукояток тормоза должен обеспечивать соблюдение этих требований к размерам.
3.2.2.3 Узел тормоза с тросовым приводом
Тормозная система должна работать без заеданий.
Стяжной болт троса не должен перерезать ни одну из проволок троса при его сборке в соответствии с инструкциями изготовителя.
Проволоки троса должны быть защищены от внутренней коррозии, например, соответствующей непроницаемой оболочкой внешнего кожуха.