ГОСТ Р ЕН 1010-4-2011 Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 4. Машины брошюровочно-переплетные, машины для переработки и отделки бумаги

Пункт

Требования безопасности и/или меры

A
Приме-
чание 1

B
Приме-
чание 2

C
Приме-
чание 3

D
Приме-
чание 4

5.1 Общие

5.1.1

Меры в соответствии с ЕН 12100, ЕН 1010-1

X

X

5.1.2

Блокирующие ограждения

X

X

5.1.3

Электрооборудование

X

X

5.1.4

Цепи управления, связанные с обеспечением безопасности

X

X

X

5.1.5

Машины, объединенные в комплексные линии

X

X

5.2.1 Проволокошвейные машины, машины для скрепления картонажей скобами, машины для прикрепления "глазков"

5.2.1.1

Средства защиты опасной зоны между верхним и нижним инструментами

X

X

X

5.2.1.2

Регулируемые ограждения

X

X

X

5.2.1.3

Управление двумя руками, управление с удержанием (толчкового типа)

X

X

X

5.2.1.4

Цепи управления, связанные с безопасностью

X

X

X

X

5.2.2 Вкладочно-швейные машины

5.2.2.1

Средства защиты на отделяющих механизмах самонаклада, контроль остатка стопы

X

X

5.2.2.2

Ограждения тоннельного типа для автоматической загрузки самонаклада

X

X

X

5.2.2.3

Ограждения на самонакладе

X

X

X

5.2.2.4

Средства защиты в швейной секции

X

X

X

5.2.2.5

Зона затягивания у ролика для контроля толщины

X

X

X

5.2.2.6

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.2.2.7

Безопасное расстояние на цепных транспортерах

X

X

X

5.2.2.8

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

5.2.2.9

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.2.10

Устройство для трехсторонней обрезки

X

X

X

5.2.3 Листоподборочные машины

5.2.3.1

Средства защиты на отделяющих механизмах, контроль остатка стопы

X

X

5.2.3.2

Приспособления для приостановки действия устройств для контроля остатка стопы на неиспользуемых самонакладах

X

X

5.2.3.3

Ограждения тоннельного типа в устройстве для автоматической загрузки самонакладов

X

X

5.2.3.4

Минимальные расстояния на цепных транспортерах, планки для автоматического отключения при ручной загрузке, тоннельные ограждения

X

X

X

5.2.3.5

Средства защиты на подборочном устройстве (транспортере)

X

X

5.2.3.6

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

5.2.3.7

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

5.2.3.8

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.4 Машина для клеевого скрепления

5.2.4.1

Ограждения на зажимах книжного блока

X

X

5.2.4.2

Средства защиты на клеевых валиках, валиках для нанесения клея

X

X

5.2.4.3

Регулирование температуры и контроль предельно допустимого уровня температуры термоклея, вытяжные устройства

X

X

5.2.4.4

Вытяжные системы для полиуретанового термоклея

X

X

X

5.2.4.5

Обращение с полиуретановым термоклеем

X

X

5.2.4.6

Защита от контактов с горячими поверхностями

X

X

5.2.4.7

Рекомендуемые предельные величины УФ-излучений, ВЧ-излучений (излучения сушильных устройств)

X

X

X

5.2.4.8

Контроль остатка стопы, средства защиты на отделяющих механизмах

X

X

5.2.4.9

Средства защиты в приемных отверстиях

X

X

X

5.2.4.10

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

5.2.4.11

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

5.2.4.12

Устройства безопасности на ножах фрезерной головки

X

X

5.2.4.13

Кнопки аварийного останова

X

X

X

5.2.5 Станки для просверливания отверстий в стопе бумаги (изделий из бумаги)

5.2.5.1

Управление в толчковом режиме при подъеме

X

X

5.2.5.2

Средства защиты в многошпиндельном сверлильном станке

X

X

X

5.2.6 Паковально-обжимные прессы

5.2.6.1

Защита перемещения прессующей плиты управлением в толчковом режиме

X

X

X

5.2.7 Обжимные переплетные прессы

5.2.7.1

Устройства автоматического отключения

X

X

X

5.2.7.2

Ограждения между подвижными прессующими плитами

X

X

5.2.7.3

Минимальные расстояния между прессующей плитой и кожухом машины

X

X

X

5.2.8 Фальцевальные машины

5.2.8.1

Ограждения на фальцевальных валиках

X

X

5.2.8.2

Средства защиты в устройствах для резки, биговки и перфорирования

X

X

5.2.8.3

Средства защиты опасной зоны на фальцевальном ноже

X

X

5.2.8.4

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

X

5.2.8.5

Снижение уровня шума

X

X

X

5.2.8.6

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.9 Линии для изготовления книг в твердой переплетной крышке

5.2.9.1

Средства защиты в отверстиях на подаче

X

X

5.2.9.2

Ограждения на нагревателе

X

X

X

5.2.9.3

Средства защиты в секции кругления и обжимки корешка

X

X

5.2.9.4

Ограждения в клеевой секции, автоматическое пополнение клея

X

X

X

5.2.9.5

Регулирование и ограничение температуры в клеевой ванне для термоклея

X

X

X

5.2.9.6

Ограждения в марлевой секции

X

X

X

5.2.9.7

Ограждения в оклеечно-каптальной секции

X

X

X

5.2.9.8

Средства защиты опасных зон самонаклада переплетных крышек

X

X

5.2.9.9

Ограждения в секции биговки и кругления переплетной крышки

X

X

X

5.2.9.10

Ограждения в секции вставки

X

X

X

5.2.9.11

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

5.2.9.12

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.9.13

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.2.10 Машины для кругления и обжимки корешка блока

5.2.10.1

Средства защиты зон затягивания на транспортерах и загрузочных отверстиях

X

X

X

5.2.10.2

Средства защиты в устройстве переворачивания блока

X

X

5.2.10.3

Ограждения в секции нагревания

X

X

X

5.2.10.4

Предупреждение о горячих частях

X

5.2.10.5

Ограждения в секции предварительного кругления, окончательного кругления корешка и обжимки

X

X

X

5.2.10.6

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.11 Оклеечно-каптальные машины

5.2.11.1

Ограждения со стороны подачи

X

X

X

5.2.11.2

Ограждения в клеевой секции

X

X

X

5.2.11.3

Ограждения горячих частей (термоклей), предупреждение

X

X

X

5.2.11.4

Ограждения в марлевой секции

X

X

X

5.2.11.5

Ограждения в бумажно-каптальной секции

X

X

X

5.2.11.6

Ограждения в секции прикатки

X

X

X

5.2.11.7

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.12 Книговставочные машины

5.2.12.1

Ограждения в системе транспортирования, средства защиты в отверстиях для подачи и приемки

X

X

X

5.2.12.2

Средства защиты в самонакладе переплетных крышек

X

X

5.2.12.3

Ограждения в секции биговки обложки

X

X

X

5.2.12.4

Ограждения в секции крушения

X

X

X

5.2.12.5

Предупреждения о горячих частях

X

5.2.12.6

Ограждения в секции вставки, проклейки

X

X

X

5.2.12.7

Ограждения в секции прижимки (обкатки)

X

X

X

5.2.12.8

Ограждения на стороне приемки

X

X

X

5.2.12.9

Кнопки аварийного останова

X

X

5.2.13 Штриховальные (штриховально-обжимные) машины (прессы)

5.2.13.1

Средства защиты в отверстиях для подачи и приемки

X

X

X

5.2.13.2

Ограждения в устройствах для укладки

X

X

X

5.2.13.3

Ограждения в секции обжимки

X

X

5.2.13.4

Предупреждение о горячих частях

X

5.2.13.5

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

X

5.2.13.6

Кнопки аварийного останова

X

X

5.3.1 Машины для изготовления конвертов

5.3.1.1

Ограждения в устройствах для размотки и намотки рулонов

X

X

X

5.3.1.2

Ограждения в самонакладах

X

X

X

5.3.1.3.1

Ограждения зон затягивания в печатной секции

X

X

X

5.3.1.3.2

Состояние печатной секции после аварийного останова

X

X

5.3.1.4.1

Ограждения в секции поперечной биговки

X

X

X

5.3.1.4.2

Средства защиты на ноже поперечной биговки

X

X

5.3.1.5

Ограждения в секции фасонной высечки

X

X

X

5.3.1.6.1

Ограждения на ведущих валиках, средства защиты в отверстиях для подачи

X

X

X

5.3.1.6.2

Средства защиты в приемных отверстиях

X

X

X

5.3.1.7

Ограждения в секции высечки окошек

X

X

X

5.3.1.8.1

Ограждения зон затягивания и отверстий для подачи

X

X

X

5.3.1.8.2

Гладкая поверхность оси устройства размотки

X

X

5.3.1.8.3

Средства защиты зоны затягивания между осью размотки и подшипниками устройства размотки

X

X

5.3.1.8.4

Средства защиты на ноже автосклейки

X

X

X

5.3.1.9.1

Ограждения в зонах затягивания ракельного клеевого аппарата

X

X

X

5.3.1.9.2

Средства защиты в клеевом аппарате после его вертикальной выемки

X

X

X

5.3.1.10.1

Средства защиты на ноже в секции разъединяющей рубки

X

X

X

5.3.1.10.2

Средства защиты на сегментном валике

X

X

5.3.1.10.3

Безопасные расстояния в приемном отверстии

X

X

X

5.3.1.11.1

Ограждения зоны затягивания в секции загибки нижнего клапана

X

X

X

5.3.1.11.2

Безопасное расстояние в приемном отверстии

X

X

X

5.3.1.12.1

Средства защиты зон затягивания на транспортирующих валиках

X

X

X

5.3.1.12.2

Необходимое смещение транспортирующих валиков

X

X

X

5.3.1.13.1

Средства защиты опасных зон каскадного колеса

X

X

X

5.3.1.13.2

Минимальное расстояние бумагонаправляющих опор на каскадном колесе

X

X

X

5.3.1.14.1

Средства защиты в валковом клеевом аппарате

X

X

X

5.3.1.14.2

Средства защиты зоны затягивания между дозирующим валиком/ракелем и дукторным валиком

X

X

X

5.3.1.14.3

Средства защиты зоны затягивания между дукторным валиком и наносящим валиком

X

X

X

5.3.1.14.4

Состояние дозирующего и дукторного валика после аварийной остановки

X

X

5.3.1.15.1

Средства защиты зон затягивания на ленточных транспортерах устройства для сушки горячим воздухом

X

X

5.3.1.15.2

Средства защиты опасных зон качающихся сопел

X

X

5.3.1.15.3

Защита от температур горячих поверхностей

X

X

X

5.3.1.16

Ограждения на разделяющем валике

X

X

X

5.3.1.17

Ограждения в секции выравнивания

X

X

5.3.1.18

Ограждения в секции загибки закрывающего клапана

X

X

X

5.3.1.19.1

Средства защиты опасной зоны между каскадным диском и валиком

X

X

X

5.3.1.19.2

Средства защиты опасной зоны между каскадными дисками и приемным столом

X

X

X

5.3.1.20.1

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

X

5.3.1.20.2

Пуск для поиска неисправностей с помощью стробоскопа

X

X

X

5.3.1.21

Кнопки аварийного останова

X

X

X

5.3.1.22

Снижение шума

X

X

X

5.3.1.23

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.3.2 Машины для изготовления санитарно-гигиенических изделий

5.3.2.1.1

Ограждения на приводном ремне

X

X

5.3.2.1.2

Обратные клапаны на подъемном цилиндре

X

X

5.3.2.1.3

Средства защиты на поворотной установке

X

X

X

5.3.2.1.4

Средства защиты на натяжном валике

X

X

5.3.2.2.1

Средства защиты в секции каландрирования

X

X

X

5.3.2.2.2

Средства защиты на тиснильных валах

X

X

X

5.3.2.3

Средства защиты на дисковых ножах

X

X

5.3.2.4

Управление в толчковом режиме для установки формата в секции продольной сгибки

X

X

X

5.3.2.5

Электропроводимость труб для отсоса отходов

X

X

5.3.2.6

Устройства безопасности в счетной и передающей секции

X

X

5.3.2.7

Ограждения в секции контроля продукции

X

X

5.3.2.8.1

Средства защиты на ленточной пиле

X

X

X

5.3.2.8.2

Средства защиты на водоструйных ножах

X

X

X

5.3.2.9.1

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

5.3.2.9.2

Управление в толчковом режиме, обнаружение неисправности с помощью стробоскопа

X

X

X

5.3.2.10

Снижение уровня шума

X

X

X

5.3.2.11

Кнопки аварийного останова

X

X

X

5.3.2.12

Предупредительное устройство о пуске

X

X

X

5.3.3 Машины для вкладывания дополнительных элементов (вкладок)

5.3.3.1

Ограждения, контроль остатка стопы на самонакладе

X

X

5.3.3.2

Ограждения на самонакладе

X

X

X

5.3.3.3

Устройства безопасности на транспортере и механизмах привода

X

X

5.3.3.4

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.3.3.5

Управление в толчковом режиме при открытых ограждениях

X

X

X

5.3.3.6

Кнопки аварийного останова

X

X

5.3.4 Счетно-комплектующие устройства

5.3.4.1

Средства защиты зон затягивания на ленточных транспортерах

X

X

5.3.4.2

Средства защиты в устройстве для удаления отходов

X

X

X

5.3.4.3

Ограждения на поворотном столе

X

X

X

5.3.4.4

Ограждения в приемном устройстве

X

X

X

5.3.4.5

Сброс давления в системе пневмопривода

X

X

5.3.4.6

Кнопки аварийного останова

X

X

5.3.5 Машины для тиснения бумаги (изделий из бумаги)

5.3.5.1

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.3.5.2

Требования к устройствам для проводки ленты

X

X

5.3.5.3

Средства защиты в установках для размотки и намотки

X

X

5.3.5.4

Средства защиты зон затягивания на направляющих валиках

X

X

X

5.3.5.5

Минимальное расстояние на валиках натяжения ленты

X

X

5.3.5.6

Средства защиты зоны затягивания на тиснильном валу

X

X

X

5.3.5.7

Средства защиты перемещения опорного вала

X

X

X

5.3.5.8

Защита горячих трубопроводов, предупреждающие надписи

X

X

X

5.3.5.9

Средства защиты на дисковых ножах

X

X

5.3.5.10

Кнопки аварийного останова

X

X

5.4.1 Машины для нанесения жидких покрытий

5.4.1.1

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.4.1.2

Требования к устройствам для проводки ленты

X

X

5.4.1.3

Средства защиты в устройствах для размотки и намотки рулонов

X

X

X

5.4.1.4

Средства защиты зон затягивания на направляющих валиках

X

X

X

5.4.1.5

Средства защиты места затягивания на дозирующем зазоре

X

X

5.4.1.6

Ограждения для защиты от горячего расплава материала покрытия

X

X

5.4.1.7

Выделение опасных веществ

X

X

5.4.1.8

Средства защиты зон затягивания между валами для нанесения покрытий

X

X

5.4.1.9

Средства защиты движения сведения и разведения валов для нанесения покрытий

X

X

X

5.4.1.10

Средства защиты зон затягивания на лентах (тефлоновая лента)

X

X

5.4.1.11

Предупреждение и защита от взрыва

X

X

5.4.1.12

Средства защиты зоны затягивания между лентой и направляющими валиками

X

X

5.4.1.13.1

Требования к сушильным устройствам, в которых выделяются воспламеняющиеся вещества

X

X

X

5.4.1.13.2

Средства защиты опасных зон между верхней и нижней частью сушильного устройства

X

X

X

5.4.1.13.3

Защита от самовоспламенения ленты материала

X

X

X

5.4.1.13.4

Защита от контакта с горячими частями

X

X

X

5.4.1.13.5

Обратные клапаны на подъемном цилиндре

X

X

5.4.1.13.6

Меры безопасности при выполнении работ по техническому обслуживанию

X

X

5.4.1.14

Кнопки аварийного останова

X

X

5.4.2.1 Машины для ламинирования (припрессовки покрытий)

5.4.2.1.1

Средства защиты в устройствах размотки и намотки рулонов

X

X

X

5.4.2.1.2

Средства защиты зон затягивания на ленточных транспортерах

X

X

5.4.2.1.3

Средства защиты зон затягивания на направляющих валиках

X

X

X

5.4.2.1.4

Средства защиты зон затягивания между лентой материала и направляющими валиками

X

X

X

5.4.2.1.5

Средства защиты движения сведения/разведения ламинирующих валов

X

X

X

5.4.2.1.6

Средства защиты зон затягивания между ламинирующими валами

X

X

X

5.4.2.1.7

Защита от прикосновений к горячим частям

X

X

5.4.2.1.8

Средства защиты мест обрезки

X

X

5.4.2.1.9

Кнопки аварийного останова

X

X

5.4.2.2 Машины для ламинирования с нанесением клея

5.4.2.2.1

Устройство предупредительной сигнализации о пуске

X

X

X

5.4.2.2.2

Требования к устройствам для проводки ленты

X

X

X

5.4.2.2.3

Средства защиты в устройствах для намотки и размотки рулона

X

X

X

5.4.2.2.4

Средства защиты в самонакладах и приемных устройствах

X

X

X

5.4.2.2.5

Средства защиты зон затягивания на ленточных транспортерах

X

X

5.4.2.2.6

Средства защиты зон затягивания на направляющих валиках

X

X

5.4.2.2.7

Средства защиты зон затягивания между ламинированной лентой материала и направляющими валиками

X

X

5.4.2.2.8

Средства защиты на дисковых ножах

X

X

X

5.4.2.2.9

Средства защиты на транспортирующих валиках

X

X

X

5.4.2.2.10

Средства защиты зон затягивания клеевых валиков и дозирующего зазора

X

X

5.4.2.2.11

Средства защиты зоны затягивания между ламинирующими валами

X

X

X

5.4.2.2.12

Средства защиты движения разведения и сведения ламинирующих валов

X

X

X

5.4.2.2.13

Ограждения на листорезальных устройствах

X

X

X

5.4.2.2.14

Средства защиты зон затягивания на обжимных лентах

X

X

X

5.4.2.2.15

Средства защиты зоны затягивания между верхней и нижней лентой обжимного транспортера

X

X

X

5.4.2.2.16

Средства защиты опасной зоны на упоре для формирования пачек

X

X

5.4.2.2.17

Средства защиты опасных зон на поворотном транспортере

X

X

X

5.4.2.2.18

Предупреждение и защита от взрыва

X

X

X

5.4.2.2.19

Кнопки аварийного останова

X

X

Обозначения:

A - визуальный осмотр;

B - функциональные испытания;

C - измерения;

D - проверка с использованием чертежей, схем, расчетов, текстовых документов.

В отношении шума соответствие требованиям безопасности и мерам защиты должно быть проверено следующим образом: величина эмиссии шума, например, уровень звукового давления на рабочем месте и уровень звуковой мощности должны определяться по ЕН 13023 и заявляться двухчисловым значением шумовой характеристики согласно ЕН ИСО 48711996.

Примечание 1 - Осмотр является визуальным средством проверки соответствия характеристик свойств поставляемого оборудования и составных частей конкретному применению.

Примечание 2 - Функциональные испытания должны показать, соответствуют ли части по функциям конкретным требованиям.

Примечание 3 - Проверку с помощью измерительного инструмента применяют для проверки выполнения требований установленных ограничений.

Примечание 4 - Чертежи и расчеты применяют для проверки соответствия конструкторских параметров использованных компонентов определенным требованиям.