ГОСТ Р МЭК 60456-2011 Машины стиральные бытовые. Методы измерения функциональных характеристик

     3.1 Термины и определения

В настоящем стандарте используют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1.1 стиральная машина (washing machine): Прибор для стирки и полоскания тканей с помощью воды, который может также иметь средства для удаления излишней воды из тканей.

3.1.2 испытуемая стиральная машина (test washing machine): Стиральная машина, к которой применяются все или часть требований настоящего стандарта для определения ее функциональных характеристик.

Примечание - Термин испытуемая стиральная машина может включать в себя стиральные машины в соответствии с 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9 и/или 3.1.10.

3.1.3 эталонная машина (reference machine): Специально сконструированная стиральная машина с известными рабочими характеристиками, которая используется для повышения повторяемости и воспроизводимости результатов.

Примечание - Эта машина может использоваться в лаборатории для обеспечения известного уровня функциональных характеристик, с которыми сравниваются выбранные параметры функциональных характеристик испытуемых стиральных машин, определенные настоящим стандартом, - см. 5.4.2.

3.1.4 стирально-сушильная машина (washer-dryer): Стиральная машина, которая включает в себя также функцию отжима вращением и средства для сушки тканей, обычно нагревом и переворачиванием.

Примечание - Настоящий стандарт охватывает только действия, которые относятся к функции стиральной машины, - см. раздел 1.

3.1.5 отжимная центрифуга (spin extractor): Отдельный прибор удаления воды, в котором вода удаляется из тканей путем воздействия центробежных сил (отжим вращением).

3.1.6 стандартная центрифуга (standard extractor): Отжимная центрифуга, применяемая для удаления воды, оставшейся в базовой загрузке после выполнения программы, где требуется измерение функциональных характеристик полоскания.

3.1.7 стиральная машина с вертикальной осью (vertical axis washing machine): Стиральная машина, в которой загрузка располагается в барабане, который вращается вокруг оси, расположенной вертикально или близко к вертикали. Для целей настоящего стандарта вертикальной осью является ось, где угол оси вращения составляет более 45 градусов к горизонтали. Там, где барабан не вращается, стиральная машина должна быть классифицирована как стиральная машина с вертикальной осью.

Примечание - Классификация вертикальной или горизонтальной оси в настоящем стандарте используется только для определения размещения загрузки в барабан.

3.1.8 стиральная машина с горизонтальной осью (horizontal axis washing machine): Стиральная машина, в которой загрузка располагается в барабане, который вращается вокруг оси, расположенной горизонтально или близко к горизонтали. Для целей настоящего стандарта горизонтальной осью является ось, где угол оси вращения составляет менее или равен 45 градусам к горизонтали.

Примечание - Классификация вертикальной или горизонтальной оси в настоящем стандарте используется только для определения размещения загрузки в барабан.

3.1.9 ручная стиральная машина (manual washing machine): Стиральная машина, где требуется вмешательство пользователя для активизации начала перехода к следующему действию в одной или более точках программы.

Примечание - Примеры вмешательства пользователя могут включать в себя ручное наполнение (неавтоматическое определение уровня воды), перемещение загрузки между барабаном для стирки и барабаном отжимной центрифуги или ручной слив. Ручные стиральные машины могут обладать особыми требованиями к программе, которая используется для целей настоящего стандарта; см. приложение М.

3.1.10 автоматическая стиральная машина (automatic machine): Стиральная машина, где загрузка полностью обслуживается машиной без необходимости вмешательства пользователя в какой-либо точке программы до ее окончания.

3.1.11 испытательный прогон (test run): Единичная оценка функциональной характеристики, как указано в разделе 7 настоящего стандарта.

3.1.12 испытательная последовательность (test series): Группа испытательных прогонов на испытуемой стиральной машине, которые совместно используются для оценки функциональных характеристик стиральной машины.

3.1.13 действие (operation): Каждое выполнение функции, которое наступает в процессе выполнения программы стиральной машины, в частности замачивание, стирка, полоскание, слив или отжим.

3.1.14 программа (programme): Последовательность действий, которые заранее определены в стиральной машине и которые заявлены изготовителем как подходящие для стирки определенных типов тканей.

3.1.15 цикл (cycle): Законченный процесс стирки, определенный выбранной программой, состоящий из серии действий (стирка, полоскание, отжим и пр.) и включающий в себя любые действия, которые наступают после завершения программы.

Примечание - Примерами действий, которые могут возникнуть после завершения программы, являются слив, диагностика и действие против сминания (где применимо).

3.1.16 отжим вращением (spin extraction): Функция удаления воды, при которой вода удаляется из тканей путем воздействия центробежных сил. Это входит в функции (встроенное действие) стиральной машины с автоматическим действием, но может быть также выполнено в отжимной центрифуге.

3.1.17 скорость отжима (spin speed): Частота вращения барабана в ходе отжима вращением.

Примечание - Метод для определения скорости вращения не определен в настоящем стандарте.

3.1.18 базовая загрузка (base load): Загрузка из тканей, используемых для испытания без загрязненных испытательных полос или образцов для усадки шерсти.

3.1.19 испытательная загрузка (test load): Базовая загрузка, используемая для испытания вместе с загрязненными испытательными полосами или образцами для усадки шерсти.