В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 автоматическое отключение питания: Отключение одного линейного проводника или более в результате автоматического срабатывания устройства защиты при наличии неисправности.
Примечание - Это необязательно означает отключение всех проводников системы питания.
3.2 выравнивание электрических потенциалов: Обеспечение электрической связи между открытой проводящей частью, к которой может прикасаться животное, и поверхностью земли или проводящего пола.
3.3 двойная изоляция: Изоляция, состоящая из основной и дополнительной изоляций.
3.4 дополнительная изоляция: Независимая изоляция, используемая дополнительно к основной с целью защиты при наличии неисправности.
3.5 защита при наличии неисправности: Защита от поражения электрическим током при наличии повреждения (например, при повреждении основной изоляции).
3.6 защитный проводник (РЕ-проводник): Проводник, предназначенный для обеспечения электробезопасности (защиты от поражения электрическим током).
3.7 зона досягаемости: Зона, заключенная между любой точкой поверхности, на которой могут находиться животные, и токоведущей частью, до которой может дотянуться животное, встав на задние конечности.
3.8 зона нулевого потенциала: Зона земли, расположенная в направлении, перпендикулярном к линии размещения животных при их привязном содержании, и характеризующаяся тем, что при стекании тока с искусственного или естественного устройства выравнивания электрических потенциалов (УВЭП) градиент потенциала падает в сторону этой зоны быстрее, чем в противоположную.
3.9 локальная земля: Часть земли, находящейся в зоне влияния какого-либо заземлителя, электрический потенциал которой под влиянием стекающего с заземлителя тока может быть отличным от нуля.
3.10 напряжение прикосновения: Напряжение (эффективное) между открытыми проводящими частями при одновременном прикосновении к ним животного, а также открытой проводящей частью, к которой прикасается животное, и землей или проводящим полом в месте, где находятся ноги животного.
Примечание - На значение напряжения прикосновения может влиять полное сопротивление тела животного, а также сопротивление растеканию тока с ног животного в землю (в электропроводящий пол).
3.11 непроводящая среда: Среда, благодаря которой животное, касающееся открытой проводящей части, ставшей опасной, защищено за счет высокого полного сопротивления окружающей его среды (например, изолирующие полы и стены) и отсутствия заземленных проводящих частей.
3.12 оболочка, обеспечивающая защиту от поражения электрическим током: Оболочка, исключающая прямой контакт животного с токоведущей частью.
3.13 ограждение, обеспечивающее защиту от поражения электрическим током: Ограждение, исключающее прямой контакт животного с токоведущей частью.
3.14 опасная токоведущая часть: Часть электроустановки, которая при определенных условиях может вызвать поражение животного электрическим током.
3.15 основная защита: Защита от поражения электрическим током в условиях отсутствия повреждения.
3.16 основная электрическая изоляция: Изоляция опасных токоведущих частей, обеспечивающая основную защиту, в том числе от прямого прикосновения.
3.17 открытая проводящая часть: Часть электрооборудования, доступная прикосновению животного, не находящаяся под напряжением, которая при повреждении основной изоляции может оказаться под напряжением.
Примечание - Проводящая часть электрооборудования, которая может оказаться под напряжением только в результате контакта с открытой проводящей частью, не является открытой проводящей частью.
3.18 поражение животного электрическим током: Физиологический эффект в результате прохождения электрического тока через тело животного.
3.19 проводящая часть: Часть электроустановки, которая может проводить электрический ток.
3.20 совмещенный нулевой рабочий и защитный проводник (PEN-проводник): Проводник, совмещающий в себе функции защитного и рабочего проводников.
3.21 совмещенный нулевой рабочий и средний проводник (РЕМ-проводник): Проводник, совмещающий функции защитного заземляющего проводника и среднего проводника.
3.22 совмещенный нулевой рабочий и линейный проводник (PEL-проводник): Проводник, совмещающий функции защитного заземляющего проводника и линейного проводника.
3.23 сторонняя проводящая часть: Проводящая часть, которая не является частью электрической установки, но на которой может присутствовать электрический потенциал, как правило, потенциал локальной земли.
3.24 ток прикосновения: Электрический ток, протекающий через тело человека или животного при прикосновении к одной или более доступным прикосновению электроустановкам или электрооборудованию.