Положения относящиеся к равнозначности
Б.1 Переоборудование на категории в пределах одного ограниченного диапазона индекса теплотворного значения
Аппараты одной категории могут продаваться как аппараты другой категории, если они включены в узкий диапазон индекса теплотворного значения, при условии, что выполняются требования 5.2.2, что касается соответствия состояния переоборудования, утвержденного для страны назначения (стран назначения) и что информация на заводской табличке соответствует настройке.
Данная равнозначность признается, при этом нет необходимости подвергать аппарат новым испытаниям. Могут быть необходимы дополнительные испытания для эталонных давлений и испытательных газов, которые только недавно были введены для страны назначения, если:
a) давление в стране, для которой аппарат прошел проверку, отличается от давления в новой стране назначения;
b) аппарат оснащен устройствами предварительной настройки (при случае опечатанными* и был проверен с помощью испытательного газа в соответствии с условиями изначальной категории, которые отличаются от условий новой страны назначения;
_______________
* В настоящем приложении выражение "устройство предварительной настройки" используется в отношении устройств предварительной настройки как газового потока, так и всасывания первичного воздуха.
c) требования к регуляторам давления (см. 5.2.5), касающиеся изначальной категории, отличаются от требований, предъявляемых к новой категории.
Во всех случаях дополнительные испытания проводятся как правило, как испытания, представленные в 7.1.5.1.
Пример - Аппарат категории I для G20 при 2,04 кПа может быть отнесен без дополнительных проверок к агрегатам категории I для G20 при 2,04 кПа.
В случае если все же давления являются различными, следует провести испытания, указанные в 7.1.5.1, при необходимости эти испытания проводятся с заменой сопел.
Пример - Аппарат категории I для G20 при 2,04 кПа может быть классифицирован как аппарат категории I для G20 при 2,04 кПа, если он прошел соответствующие испытания, указанные в 7.1.5.1 после возможно необходимой замены сопел и после настройки устройства регулировки давления согласно 5.2.5.
Б.2 Переоборудование на категории в пределах идентичного диапазона индекса теплотворного значения
Аппараты одной категории могут быть классифицированы как аппараты другой категории, если они включены в узкий диапазон индекса теплотворного значения, при условии, что выполняются требования 5.2.2 о том, что состояние переоборудования соответствует состоянию, утвержденному для страны назначения, и что информация на заводской табличке соответствует настройке.
В принципе данная равнозначность признается, при этом нет необходимости подвергать аппарат новым испытаниям. Все же могут быть необходимы дополнительные испытания для эталонных давлений и испытательных газов, которые только недавно были введены для страны назначения, если:
a) давление в стране, для которой аппарат прошел проверку, отличается от давления в новой стране назначения;
b) аппарат оснащен устройствами предварительной настройки (при случае опечатанными) и был проверен с помощью испытательного газа в соответствии с условиями изначальной категории, которые отличаются от условий новой страны назначения;
c) требования к регуляторам давления (см. 5.2.5), касающиеся изначальной категории, отличаются от требований, предъявляемых к новой категории.
Во всех случаях дополнительные испытания проводятся в большинстве своем, как испытания, представленные в 7.1.5.1.
Примеры
1 Аппарат категории I может быть отнесен к аппаратам категории l или I, если он успешно прошел соответствующие испытания, указанные в 7.1.5.1, с эталонными давлениями и испытательными газами, соответствующими категории l или I, а также с необходимыми соплами и настройками. Настройки должны соответствовать требованиям 5.2.5.
2 Аппарат категории l или I может быть отнесен к аппаратам категории I, если он успешно прошел соответствующие испытания, указанные в 7.1.5.1, с эталонными давлениями, соответствующими категории I. Дополнительно, все устройства предварительной настройки должны быть закреплены и опечатаны в правильном положении, при этом необходимо соблюдать требования 5.2.5.
Б.3 Переоборудование на категории с большим диапазоном индекса теплотворного значения
Аппараты одной категории могут быть классифицированы как аппараты другой категории, которая включает в себя более крупный диапазон индекса теплотворного значения, если только это соответствует всем конструктивным требованиям новой предложенной категории.
Дополнительно аппарат должен быть подвергнут испытаниям, указанным в 7.1.5.1, с испытательными газами и эталонными давлениями, установленными для предложенной новой категории. При необходимости, необходимо соблюдать специальные национальные условия, указанные в приложении В.